con perforaciones

Traductor
Ejemplos

Ampliar imagen Revestimiento de paneles Carat SL con perforaciones triangulares.	Image zoom Carat SL cladding panels with triangular perforations.
Tamaño 87x80x32mm, con perforaciones en la parte trasera para facilitar su montaje.	Size 87x80x32mm, with mounting holes on the rear side.
Tamaño 87x80x32mm, con perforaciones en la parte trasera para facilitar su montaje. Articulo No.	Size 87x80x32mm, with mounting holes on the rear side. Order No.
La parte interior del molde está hecho de chapa estampada con perforaciones redondas.	The inner part of the tin is made of embossed sheets with round holes.
Las bridas están perforadas para aparearse con bridas ANSI 125/150, con perforaciones especiales disponibles bajo petición.	The flanges are drilled to mate with ANSI 125/150, with special perforations available on request.
Presentan un exterior de piel brillante con perforaciones y rayas distintivas a contraste en el talón.	They have a shiny leather exterior with distinctive contrast perforations and stripes on the heel.
Los perfiles con perforaciones cuadradas M6 son el estándar para todos nuestros armarios Elite para Europa.	Rails with M6 square holes are standard in all our Elite cabinets offered in Europe.
Palma fabricada en piel sintética Clarino con perforaciones estratégicamente ubicadas para una mayor transpiración y agarre.	With a Clarino synthetic leather palm with strategically placed perforations for greater breathability and grip.
Paneles con perforaciones realizadas en laser en zonas estratégicas para ofrecer mayor ventilación y frescura al piloto.	Panels with laser cut perforations strategically placed for greater ventilation and coolness for the rider.
Los cadáveres de las tres víctimas, con perforaciones de bala en la sien, fueron hallados y reconocidos por los familiares.	The three victims' corpses, with gunshot wounds in the temple, were found and recognized by the families.
La elevación fue diseñada en forma de tiras longitudinales de paneles metálicos (con perforaciones relativamente grandes) ciñendo el edificio.	The elevation was designed in the form of longitudinal strips of metal panels (with a relatively large perforations) girding the building.
Incorporan una palma de piel sintética Clarino con perforaciones estratégicamente ubicadas y bandas de silicona en los dedos para un perfecto agarre.	With a Clarino synthetic leather palm with strategically placed perforations and silicone bands on the fingers for perfect grip.
Los tres balancines cuentan con perforaciones transversales, lo cual forma un cilindro para dos émbolos hidráulicos deslizantes y un resorte de retorno.	All three rockers are bored crosswise, which makes a cylinder for two sliding hydraulic pistons and a return spring.
Ojefer ofrece 3 modelos de rejillas porcinas para engorde y con perforaciones en ambas caras, que varían entre sí en su longitud.	Ojefer offers 3 models of pork grills for fattening and perforations on both sides, which vary with each other in their length.
El frente del difusor está equipado con perforaciones repartidoras que garantizan una vena de aire controlada así como un diseño armonioso.	The diffuser face is equipped with guide vane perforations, which ensures a controlled spread pattern, as well as an aestehetical design.
Para este propósito, diseñamos una fachada hecha de bloques con perforaciones triangulares que podrían ser prefabricadas in situ por la fuerza laboral local.	For this purpose, we designed a façade made up of blocks with triangular perforations that could be prefabricated in situ by the local workforce.
El bloque filtrante permite utilizar tamices con perforaciones más grandes, aumentando así el caudal y la durabilidad de la perforación.	The gravel packing means that screens with wider perforations can be used, thereby increasing the flow rate and longevity of the borehole.
Los paneles pueden suministrarse con perforaciones acústicas de entre 6 y 16 mm de diámetro en tramas de 20/20 mm a 100/100 mm.	The panels can be supplied with acoustic perforations between 6 and 16 mm in diameter, in patterns from 20/20 mm to 100/100 mm.
Asimismo, estas soluciones también permiten ahorrar peso y reducir los diámetros de los mazos, y la mayoría de versiones del producto están disponibles con perforaciones personalizadas.	The solutions also provide weight savings and reduce harness diameters, and are available with customized perforation for most product versions.
Los terminales de rosca interior con cabeza oval son, cuando van combinados con un terminal roscado, ideales para la unión y acabado de balaustradas con perforaciones a través.	The inside thread dome head is, when combined with a threaded terminal, an ideal end/adjustment fitting for balustrades with through going holes.