con o sin equipaje

Moverse rápidamente y de forma confortable, con o sin equipaje, proporciona un sentido de libertad al hombre moderno.
Modern man derives a sense of freedom from being able to travel comfortably and at speed, with or without luggage.
Después de facturar, será imprescindible que todos nuestros clientes, viajen con o sin equipaje, se presenten en la Puerta de Embarque de su vuelo 20 minutos antes de la hora de salida.
Having checked in, it is essential that all our passengers, whether travelling with or without luggage, be at their flight's boarding gate 20 minutes before departure time.
Palabra del día
el villancico