con ninguno

Traductor
Ejemplos

Andy, no puedes proponerle matrimonio a Holly con ninguno de estos.	Andy, you can't propose to Holly with any of these.
No puedo lidiar con ninguno de los Salvatore ahora mismo.	I can't deal with either of the Salvatores right now.
Esto no tiene nada que ver con ninguno de sus negocios.	This has nothing to do with any of his businesses.
Oye, yo no quiero vivir con ninguno de ustedes.	Hey, I don't want to live with either of you.
Hay algo que no quiso compartir con ninguno de vosotros.	There's something he didn't want to share with any of you.
No se debe tomar Atripla con ninguno de estos medicamentos.	Atripla should not be taken with any of these medicines.
Mientras tanto, no te podrás comunicar con ninguno de nosotros.	In the meantime, you cannot communicate with any of us.
Eso se suma toda la textura con ninguno de la crueldad.	That adds all the texture with none of the cruelty.
¿Por qué no saliste con ninguno de esos hombres?	Why didn't you go out with any of these guys?
Mira, no tengo un problema moral con ninguno de ellos.	Look, I don't have a moral problem with any of it.
Mientras tanto, no puedes comunicarte con ninguno de nosotros.	In the meantime, you cannot communicate with any of us.
No puedo lidiar con ninguno de los Salvatore ahora mismo.	I can't deal with either of the Salvatores right now.
No quiero estar a solas con ninguno de vosotros.	I don't want to be alone with any of you.
De hecho, un montón de chicos nacen con ninguno.	In fact, lots of guys are born with neither.
Pero nunca conocí ni hablé con ninguno de ellos.	But I've never met or talked to any of them.
No tenemos que quedarnos con ninguno de ustedes.	We don't have to stay with neither one of you.
LaRouche: No tengo parentesco alguno con ninguno de esos tres.	LaRouche: I have no kinship with any among those three.
El país no tiene relaciones hostiles con ninguno de sus vecinos.	The country does not have hostile relations with any of its neighbors.
Ella simplemente no ha sido feliz con ninguno de ellos.	She just... was not happy with any of them.
Tú y yo nunca tuvimos una oportunidad con ninguno de ellos.	You and I never had a chance at either of them.