con mucho futuro

Contempo Floor Coverings es uno de los líderes en este segmento con mucho futuro de la industria de pisos.
Contempo Floor Coverings is one of the leaders in this up-and-coming segment of the flooring industry.
Pero ahora, una actriz con mucho futuro recibe amenazas extrañas que la han dibujado recto a la zona de la cuarentena.
But now, an up-and-coming starlet is receiving strange threats that have drawn her straight to the quarantine zone.
¡Apueste por un ecommerce con mucho futuro!
Bet on an ecommerce with a great future!
Ahora tenemos una alternativa con mucho futuro para nuestros archivos de audio.
Now, we have this alternative with a lot of future for our audio files.
Los hermanos Lumière no creían que fuera una técnica con mucho futuro.
The Lumiere brothers did not believe it was a technique with a great future.
Nunca me casaría con un hombre con mucho futuro.
Oh! I wouldn't never marry a man with a future before him.
Estos recursos interactivos prometen experiencias atractivas para una gran cantidad de alumnos con mucho futuro por delante.
These interactive resources promise compelling experiences for a broad spectrum of learners, with plenty of new chapters ahead.
Looparoid es una innovadora aplicación con mucho futuro, los próximos desarrollos en sus funciones ya han sido planeados.
Continued development and innovative functions for Looparoid have already been planned for the immediate future.
Diversifica el riesgo: Tal vez veas una startup con mucho futuro y quieras invertir en ella todo tu recurso.
Diversify the risk: Maybe you see a startup with a great future and want to invest on it all your resources.
Él fue quien, en los años setenta, me habló de la cirugía plástica como una especialidad con mucho futuro.
It was he who, in the seventies, talked to me about plastic surgery as a specialty with a great future.
Utilizar animales salvajes es algo relativamente reciente, y las actuaciones sin animales son algo nuevo pero con mucho futuro.
The practice of using wild animals is relatively new and there is a future for acts without use of animals.
Todo esto hace que el aluminio constituya un material de construcción con presente pero, sobre todo, con mucho futuro en la edificación.
All of this makes aluminium a construction material with a great present but, especially, with a bright future in building construction.
Presnel Kimpembe, procedente de Beaumont-sur-Oise, al norte de París, y presente en la cantera desde 2005, es un defensor con mucho futuro.
Hailing from Beaumont-sur-Oise and joining the club's youth academy in 2005, Presnel Kimpembe, 19 years old, is considered a defender for the future.
Un error simétrico, pero no por ello menos grosero, que nos lleva a subestimar a un adversario temible y con mucho futuro por delante.
It would be a serious error, that smile is saying, to underestimate a fearsome adversary with his best days ahead of him.
HoyJustice Joslin es uno de los modelos más cotizados del momento, con mucho futuro por delante y propuestas de diseñadores sigue avanzando en el inmenso mundo de la moda.
Today Justice Joslin is one of the most sought after models of the moment, with a great future ahead and proposals of designers continues to advance in the vast world of fashion.
Algunas de las amistades de Rahamata le insisten en que no debería desperdiciar su vida y oportunidades luchando por los derechos humanos, ya que es una persona joven con mucho futuro por delante.
Some of Rahamata's friends keep telling her she should not waste her life and opportunities fighting for human rights, as she is a young person with a great future ahead of her.
Héctor Silva está convencido de que el FMLN es una fuerza política importante y con mucho futuro por delante, siempre que esté dispuesta a transformarse y a abrirse a la voz de los diversos sectores sociales.
Silva is convinced that the FMLN is an important political force with a future ahead of it, as long as it's willing to open itself to the voice of diverse social sectors.
La colección de zapatos impresos en 3D de la diseñadora checa con mucho futuro, Pavla Podsedniková, fue uno de los aspectos destacados de la Semana de Diseño y Moda en Praga este mes, donde los principales diseñadores de moda checos y extranjeros presentaron su trabajo.
The 3D printed shoe collection by up-and-coming Czech designer, Pavla Podsedniková, was one of the highlights of the Design and Fashion Week in Prague this month, where top Czech and foreign fashion designers presented their work.
Y si a esto le sumamos que han sido fichados como una de las bandas oficiales por una prestigiosa marca de bebida energética y que su primer Ep saldrá dentro de muy poco podemos casi afirmar que estamos ante un grupo de música electrónica con mucho futuro.
And if we add that they have been signed as one of the official bands for a prestigious brand of energy drink and that their first Ep will come out very soon we can almost say that we are before an electronic music group with much future.
Palabra del día
el acertijo