con mucha seguridad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y de repente, la más pequeña hizo una sola pregunta con mucha seguridad.	And finally, my youngest asked a single, confident question.
En el encuentro inicial, el gobierno central había afirmado con mucha seguridad que, después de cuatro días en los que los delegados regionales discutirían la contrapropuesta con sus colegas costeños, las negociaciones podían concluirse el mismo día 4 de marzo.	At the previous meeting, the central government had confidently predicted that negotiations could be wrapped up on March 4, the day the commission reconvened after a four-day recess for the regional delegates to discuss the counterproposal with their colleagues on the coast.
Esto nos da a pensar que si sumamos la vasta experiencia y su fuerte presencia en el mercado junto con nuestros excelentes productos, podemos pronosticar con mucha seguridad la continuidad de su gran éxito en el mercado por muchos años más, satisfaciendo las necesidades del territorio Hondureño.	This makes us think that if we add the vast experience and strong presence in to the market, plus the loyalty to our products, we can confidently forecast a continued success in the market through many years, meeting the needs of Honduran territory.
Y, con mucha seguridad, yo estaba profundamente convencido por el Espíritu.	And, sure enough, I was deeply convicted by the Spirit.
Necesito que entres en un edificio con mucha seguridad.	I need you to break into a secure building
Pero hay algo que sé con mucha seguridad.	But one thing I know absolutely for sure.
Proporciona una bandeja de entrada libre de publicidad con mucha seguridad, incluidas funciones criptográficas.	It provides an inbox free from advertising with plenty of security including cryptographic features.
Lo dijo así, me lo dijo con mucha dignidad y con mucha seguridad.	That is what he told me, with great dignity and conviction.
Los niños aprenderán con mucha seguridad.	Kids will learn to surf safely.
Pero con mucha seguridad.	But there will be a lot of security.
Diseñado con seguro de sobre-sobretensión/over-current/protección del cortocircuito, nuestra adaptercan poder proveer de usted con mucha seguridad.	Designed with assured over-voltage/over-current/short circuit protection,our power adaptercan provide you with much safety and security.
Todo con mucha seguridad.	All very safely.
Un comlejo cerrado con mucha seguridad.	Closed complex with security.
Gemini Backpackers Lodge Géminis se encuentra en una espaciosa y bien establecido jardín con mucha seguridad, aparcamiento vallado.	Gemini Backpackers Lodge Gemini is set in a spacious, well-established garden with plenty of secure, fenced car parking.
Alí Babá tiene otra pista están reteniendo a mujeres bellas en una fortaleza con mucha seguridad.	Ali Baba approaches you with another clue. Beautiful women are being held captive in a heavily guarded stronghold.
Aparte de esto, realiza el proceso de recuperación de datos en el sistema Windows 8.1 con mucha seguridad, seguridad y rapidez.	Apart from this, it performs data recovery process on Windows 8.1 system very safely, securely and quickly.
Como resultado podemos actuar con mucha seguridad en nuestra elección de la comida, qué elegir y qué evitar.	As a result we can now act with greater certainty in our food choices, which to prefer and which to avoid.
Ya que el apóstol con mucha seguridad escribió la carta a los Romanos desde Corinto, Erasto probablemente fue el tesorero de la ciudad.	Since the apostle almost certainly wrote Romans from Corinth, Erastus was probably the treasurer of the city.
Club Real cuenta con mucha seguridad, 2 palapas con dos albercas, dos canchas de tenis, muchas areas verdes y un parque infantil.	Club Real has a lot of security, 2 palapas with 2 swimming pools, two tennis courts, many parks and a playground.
Si no te sientes con mucha seguridad para practicar pararte de cabeza libremente, puedes colocar la colchoneta contra una pared.	If you are not confident enough to practice your headstand freely, you can place your mat up against the base of a wall.