con mucha fuerza

Sin embargo, el movimiento continuó con mucha fuerza en el año 2012.
However, the movement continued forcefully enough in 2012.
La profundidad de la conciencia se siente con mucha fuerza en esos momentos.
The depth of the consciousness is strongly felt at such moments.
Los diseños de Geisha Boards llegaron con mucha fuerza marcando un sólido estilo femenino.
Geisha Boards Designs came strongly, marking a strong feminine style.
También, procesos naturales como la fecundidad, el nacimiento y la renovación se expresan con mucha fuerza.
Also, natural processes such as fertility, birth and renewal strongly expressed.
Brilla con mucha fuerza por la noche.
It shines vividly at night.
Atención: la espuma se adhiere con mucha fuerza a diferentes superficies y no se puede retirar sin dejar marcas.
Attention: The foam adheres strongly to different surface and is not removable without residue.
Así ocurre con mucha fuerza en países como la República de Ecuador y el Estado Plurinacional de Bolivia.
This is happening powerfully in countries like the Republic of Ecuador and the Plurinational State of Bolivia.
Atención: la espuma se adhiere con mucha fuerza sobre diferentes superficies y no se puede retirar sin dejar restos.
Caution: The foam padding adheres strongly to various surfaces and cannot be removed residue-free.
El acto va a ser sencillo, pero con mucha fuerza.
The event is going to be easy, but with great force.
La botella fue balanceada hacia él con mucha fuerza.
The bottle was swung at him with a lot of force.
Vas por la vida con mucha fuerza y gracia.
Going through life with so much strength and grace.
El hizo su tarea con mucha fuerza y una gran dignidad.
He did his task with great strength and dignity.
La gente respondió con mucha fuerza y valentía.
The people responded with great strength and courage.
El resultado son unos vinos con mucha fuerza e intensidad.
The results are wines with strength and intensity.
Pienso que necesitamos transmitir ese mensaje con mucha fuerza.
I think we need to convey that message very strongly.
El equipo reaccionó muy bien y con mucha fuerza.
The team reacted very well and very strong.
Frasier, el problema es que presionas con mucha fuerza.
Frasier, the problem is you push too hard.
Lo podéis hacer con mucha fuerza (empuje) y entusiasmo.
You may do it with a lot of force (drive) and enthusiasm.
Fiestas El mes de junio regresa, como cada año, con mucha fuerza.
The month of June returns, like every year, with great force.
El resultado son unos vinos con mucha fuerza e intensidad.
The results are wines with strength and intensity. Numantian.
Palabra del día
aterrador