con los puños

Traductor
Ejemplos

Y partió para arriba del niño con los puños cerrados.	And he charged at the little boy with clenched fists.
No creo que pueda pelearme con los puños.	I don't think you could handle me barehanded.
Posición lateral. Pies paralelos y brazos en posición de boxeo con los puños cerrados.	Lateral position. Parallel feet and arms in boxing position with clasped fists.
Realiza lo mismo que en el paso 1, pero esta vez con los puños cerrados.	Do the same as step 1, but this time with closed fists.
Brazos abajo con los puños cerrados.	Arms below with clasped fists.
La cara de Hyun mostró ira y enrojeció mientras soltaba el cepillo y se dirigía hacia Jiro con los puños cerrados.	Hyun's face twisted in anger and he flushed as he dropped the brush and stepped towards Jiro with clenched fists.
Los dos hombres no hablaban, solo luchaban, golpeándose el uno al otro con los puños desnudos así como con ráfagas de energía mágica.	The two men did not speak, only fought, striking at one another with bare fists as well as blasts of magical energy.
Ella duerme durante un par de horas a la vez, entonces encuentra a sí misma sobre el ritmo - frotando las sienes con los puños cerrados.	She sleeps for a couple of hours at a time, then finds herself pacing about - rubbing her temples with clenched fists.
Mantenga las manos con los puños cerrados mientras se desliza en la tabla para no tentarse de detener su caída con las manos abiertas.	Hold your hands in closed fists while you snowboard so you won't be tempted to break your fall with an open hand.
En lugar de tener sus brazos presumidos sobre su pecho como de costumbre, el príncipe los dejó caer a sus costados, con los puños fuertemente apretados.	Rather than having his arms smugly crossed over his chest like usual, the prince let them fall at his sides, fists tightly clenched.
Son Gohan había atraído toda la atención del joven, desintegrando a uno de ellos con un solo golpe y dirigiéndose a los demás con los puños preparados.	Son Gohan had drawn the junior's full attention, disintegrating one of them with a single punch and turning to the others with readied fists.
Él tiene una nariz del snootish que esté totalmente de modelo, piernas del espagueti, una cierta clase de brazos bendy del wacko, y se pegue con los puños aburridos.	He has a snootish nose that is totally off model, spaghetti legs, some kind of wacko bendy arms, and is stuck with boring fists.
Cientos de fanáticos que entraban en el estadio se dieron cuenta, muchos de ellos expresaron su apoyo incluso con los puños en alto, y unos se unieron a la protesta.	Hundreds of people going to the game took notice, many giving thumbs up or fists in the air, and a few joined the protest.
Él tiene una nariz del snootish que esté totalmente de modelo, piernas del espagueti, una cierta clase de brazos bendy del wacko, y se pegue con los puños aburridos.	Look at his horrible head shape! He has a snootish nose that is totally off model, spaghetti legs, some kind of wacko bendy arms, and is stuck with boring fists.
En Washington, D.C., miles de alumnos protestaron, cientos de los cuales se sentaron en silencia en la avenida Pennsylvania por 17 minutos dándole la espalda a la Casa Blanca y con los puños y pancartas en alto.	In Washington, DC, thousands of students protested—including hundreds who sat down in silence on Pennsylvania Avenue for 17 minutes with their backs to the White House and fists and signs held high in the air.
Derribar al oponente con los puños, cuchillos y otras armas.	Beat down the opponent with fists, knives and other weapons.
Aprieta tus músculos con una mano o masajea con los puños.	Squeeze your muscles with a hand or massage with fists.
También es posible amasar la cintura con los puños.	It is also possible to knead the waist with his fists.
Pies paralelos y brazos en posición de boxeo con los puños cerrados.	Parallel feet and arms in boxing position with clasped fists.
Babidi gruñó, con los puños apretados mientras temblaba de rabia.	Babidi growled, fists clenched as he shook with rage.