con lazos estrechos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los equipos se enfocaron en comunidades con lazos estrechos a los países afectados por el zika.	The teams targeted communities with close ties to Zika-affected countries.
También necesitamos contar con seguridad regional y con lazos estrechos con los actores regionales importantes.	We also need regional security and close ties with the relevant regional players.
La corriente prioriza los candidatos con lazos estrechos con Manitoba, con dos vías hacia la inmigración a Manitoba.	The stream prioritizes candidates with a strong attachment to Manitoba, with two pathways to Manitoba immigration.
Particularmente, el periódico La Griffe, que está considerado como con lazos estrechos con la presidencia de la República, publicó artículos que agravian a Marc Ona Essangui los días 5, 11 y 19 de julio de 2011.	In particular, the weekly newspaper La Griffe, considered to have close ties to the Presidency of the Republic, published articles targeting Marc Ona Essangui on 5, 11 and 19 July 2011.
En síntesis, y contrariamente a lo que habitualmente se afirma, concluimos que es probable que las recesiones en países industrializados hagan aumentar los flujos de IED, especialmente la dirigida a aquellos países con lazos estrechos con EE.UU. y Europa.	In sum, and contrary to what is usually claimed, we conclude that recessions in industrial countries are likely to increase FDI flows, particularly to those countries with close ties with the U.S. and Europe.