con la práctica

Esto concuerda con la práctica vigente en el entorno basado en papel.
This conforms to current practice in the paper-based environment.
Esta última era difícil de conciliar con la práctica actual de los Estados.
The latter was difficult to reconcile with actual State practice.
Esa posición sería coherente con la práctica internacional. El Sr.
That position would be consistent with international practice.
Todas estas funciones mejoran con la práctica de Ashwini Mudra.
All this functions improve by the practice of Ashwini Mudra.
Un verdadero aspirante se regocija con la práctica del Guru-Bhakti Yoga.
A true aspirant rejoices to the practice of Guru-Bhakti Yoga.
Gestione múltiples cuentas simultáneamente con la práctica MT4 MultiTerminal.
Manage multiple accounts simultaneously with the practical MT4 MultiTerminal.
Así que la teoría es ahora convergió con la práctica.
So that the theory is now converged with practice.
Toda nuestra situación se ha mejorado con la práctica de Agnihotra.
Our whole situation has improved with the practice of Agnihotra.
Su padres comenzaron con la práctica de Agnihotra ese día.
Her parents started the practice of Agnihotra that day.
Esta es una habilidad que mejorará con la práctica.
This is a skill that will improve with practice.
Ganamos más flexibilidad y resistencia con la práctica constante.
We gain more flexibility and resistance with constant practice.
¿Qué hacemos con la práctica de un ritual tántrico?
What are we doing with the practice of a tantric ritual?
Esto implica que la legislación no cumple con la práctica.
This means that legislation does not comply with practice.
Los que están comprometidos con la práctica constante experimenten beneficios innumerables.
Those who are committed to constant practice experience innumerable benefits.
Lea cómo V.D. eliminó problemas ancestrales con la práctica espiritual.
Read how V.D.'s ancestral problems were removed through spiritual practice.
Posee una salud maravillosa con la práctica del Hatha Yoga.
Possess wonderful health through the practice of Hatha Yoga.
Es una aptitud que todos podemos desarrollar con la práctica.
It's a skill we can all develop with practice.
Algunos ya comenzaron con la práctica del Agnihotra.
Some already began with the practice of Agnihotra.
Siguiendo con la práctica que a continuación se inserta un botón.
Continuing with the practice we will then insert a button.
Como con cualquier destreza física, el dominio viene con la práctica.
As with any physical skill, mastery will come with practice.
Palabra del día
el inframundo