con la mano izquierda

En esta posición, sujeta la barra con la mano izquierda.
In this position, hold the bar with your left hand.
Encontrado que Albert estaba comiendo con la mano izquierda.
Found that Albert was eating with his left hand.
Se fuma (y se enciende) solo con la mano izquierda.
One smokes (and lights up) using only the left hand.
Vamos a hacer lo mismo con la mano izquierda.
We're gonna do the same thing with this left hand.
Bueno, ese es el caso con la mano izquierda.
Well, that's the case with the left hand.
Mezcla las cartas, y corta con la mano izquierda.
Shuffle the cards, and cut them with your left hand.
Ahora... Elige tres cartas, boca abajo, con la mano izquierda.
Now... pick three cards, face down with your left hand.
Abre y cierra los cajones y puertas con la mano izquierda.
Open and shut the drawers and doors with your left hand.
¿Él te golpeó con la mano izquierda o derecha?
Did he hit you with his right hand or left?
Agarra suavemente su dedo pulgar derecho con la mano izquierda.
Gently grab your right thumb with your left hand.
Roland alternó entre dibujar con la mano izquierda y la derecha.
Roland alternated drawing with the left hand and right hand.
¿Solo cuando necesita trabajar con la mano izquierda?
Just when you need to work with your left hand?
Si das algo con la mano izquierda, es un insulto.
If you give it by the left hand, it is insult.
Marge, eres realmente buena con la mano izquierda.
Marge, you're really good with your left hand.
Baraja las cartas y parte con la mano izquierda.
Shuffle the cards, and cut them with your left hand.
Pero con la mano izquierda en el asiento...
But with my left hand on the seat...
Esto va a ser difícil de hacer con la mano izquierda.
This is gonna be tough to do left-handed.
Su Majestad, no escribe con la mano izquierda, ¿verdad?
Your Majesty, you don't write with your left hand, do you?
Cubre el Electronic Rosary con la mano izquierda.
Cover the Electronic Rosary with your left hand.
Se pueden utilizar indistintamente con la mano izquierda o derecha.
Can be used with either right or left hand.
Palabra del día
la cometa