con la finalidad de
- Ejemplos
Trabajar para superar estos cambios con la finalidad de obtener el apoyo que usted necesita. | Work through these changes to get the support you need. |
Se han creado programas específicos con la finalidad de tratar los problemas de la pobreza. | Specific programmes have been established to address the problems of poverty. |
Algunas personas prefieren el contacto físico y el tiempo de calidad con la finalidad de sentirse seguras. | Some people prefer physical touch and quality time to feel secure. |
Los datos insertados serán utilizados únicamente con la finalidad de responder lo mejor posible a su pregunta. | The data introduced will only be used to answer your requests. |
No esté relacionada con la finalidad de la página. | Is not related to the purpose of the page. |
Creará ninguna falsa identidad con la finalidad de engañar a los demás. | Create a false identity for the purpose of misleading others. |
Ellos encarnan con la finalidad de evolucionar y reunir conocimientos y virtudes. | They incarnate with the purpose of evolving and gathering knowledge and virtues. |
En conclusión, pues esta mañana cumplimos con la finalidad de la Mesa. | In conclusion, because this morning we fulfilled the purpose of the Bureau. |
Nuestros proyectos se ejecutan con la finalidad de apoyar a todas esas personas. | Our projects are realized with the goal of supporting all these people. |
Recomendamos registrarse con la finalidad de obtener soporte completo de nosotros. | We recommend to register in order to get full support by us. |
Todo esto con la finalidad de proponer planes de restauración y manejo sustentable. | All with the purpose of proposing plans for restoration and sustainable management. |
Estos diálogos fueron analizados, posteriormente, con la finalidad de identificar breakdowns. | The dialogues were analyzed with the purpose of identifying the breakdowns. |
Esto se lo hace con la finalidad de que los artesanos puedan trabajar satisfactoriamente. | This is done with the aim that the artisans can work satisfactorily. |
Quizá con la finalidad de jugar ese juego. | It may have been in an effort to play that game. |
INGENIERIA AVICOLA S.L. con la finalidad de dar respuesta a sus preguntas y sugerencias. | INGENIERIA AVICOLA S.L. in order to respond to your questions and suggestions.. |
Aseguradoras, con la finalidad de apoyarlo para hacer válido algún seguro. | Insurance companies, with the purpose of helping you in making any policy effective. |
Papá se levantó de la silla con la finalidad de abrir la puerta. | Dad got up from the chair in order to open the door. |
También consiste en trabajos originales emprendidos con la finalidad de adquirir nuevos conocimientos. | This also consists of original work undertaken with the objective of acquiring new knowledge. |
Te informamos que únicamente recabamos estos datos con la finalidad de enviar tu email. | We only collect this data for the purpose of sending your email. |
Suponemos que ninguna explicación es necesaria en relación con la finalidad de que la opción. | We presume no explanation is necessary regarding the purpose of that option. |
