con líquido
- Ejemplos
Tejidos fuertes que están impregnadas con líquido de limpieza especialmente potente. | Strong tissues that are impregnated with particularly powerful cleaning fluid. |
El segundo extremo debe bajarse en un frasco con líquido de frenos. | The second end should be lowered into a jar with brake fluid. |
El cerebro está reducido en tamaño (microencefalia), y cubierto con líquido cefalorraquídeo. | The entire brain is reduced in size (microencephaly), and surrounded by cerebrospinal fluid. |
Dispositivo basculante electro-hidráulico con líquido hidráulico HFC difícilmente inflamable (modelos KC) | Electro-hydraulic tilting system with flame resistant HFC hydraulic fluid (KC models) |
Muchas personas experimentan las inyecciones con líquido anestésico como algo molesto. | Many people do find the injections with the anaesthetic liquid somewhat uncomfortable. |
Volumen mantenido por sustitución con líquido receptor nuevo | Volume maintained by replacement of fresh receptor fluid |
No usar el envase para otros líquidos ni rellenarlo con líquido de frenos. | Do not use the container for other liquids or refill it with brake fluid. |
El cuerpo lo protege amortiguándolo con líquido cefalorraquídeo dentro del cráneo. | The body protects it by cushioning it in cerebrospinal fluid inside a hard skull. |
También estará mojado con líquido amniótico. | She'll also be wet with amniotic fluid. |
¿Qué hacía con líquido de limpieza? | What was he doing with cleaning fluid? |
Ciertos tratamientos no son recomendables para niños pequeños con líquido en el oído medio. | A number of treatments are not recommended for young children with middle ear fluid. |
Utilícese con líquido para burbujas 80360. | For use with Bubble liquid 80360. |
Este kit solo debe utilizarse con líquido protector JLM. | This JLM Valve Saver Kit must only be used with JLM valve saver fluid. |
Por lo general, son sacos pequeños, ovalados o redondos de pared fina con líquido acuoso. | They are usually small, oval or round thin-walled sacs with watery fluid in them. |
Instrumentos para la medida de presiones bajas con líquido a viscosidad o cristalización elevada. | Gauge suitable for low pressure measure with high viscosity and high crystallization fluids. |
Ambos quedaron detenidos y él le dijo a la policía que ella había envenenado al bebé con líquido de pilas. | They were both arrested, and he told the police that she had poisoned the baby with battery fluid. |
El automóvil se envía de la fábrica con el sistema de refrigeración llenado con líquido especial Tocon A-40M. | The cooling system of the cars leaving the plant is filled with special fluid A-40M. |
El HORMIDUR 2 debe ser curado con agua o con líquido de curado para evitar la evaporación del agua de hidratación. | HORMIDUR 2 must be cured with water or with curing liquid to avoid hydration water evaporation. |
Alimente al animal solo con líquido purificado, actualice periódicamente el agua y déjela en una zona accesible para la mascota. | Feed the animal only with purified liquid, regularly update the water and leave it in a zone accessible to the pet. |
Cuando usted reciba su cánula o sonda de traqueotomía, posiblemente comience con líquido o una dieta muy blanda. | When you get your tracheostomy tube, or trach, you may be first started on a liquid or very soft diet. |
