con job

Traductor
Ejemplos

La primera fue que se identificó con Job.	The first one is that he identified with Job.
Antes de hacer otra cosa, él empezó a relacionarse con Job.	Before anything else, he started building a relationship with Job.
¿Cuántos de nosotros podríamos identificarnos con Job?	How many of us could empathize with Job?
A menudo entiende como durante la enfermedad con Job en el antiguo Testamento.	Often understands during the illness as with Giobbe in the ancient Will.
En este tema se describe un flujo de trabajo sugerido con Job Jackets.	This topic describes a suggested workflow for Job Jackets.
¿Cuál era tu trato con Job?	What was your deal with Job?
¡Comparte sus experiencias reales de vida con Job Cohen aquí y clasifique su encunetro!	Share your real life experiences with Job Cohen here and rate your meeting!
Este fue el caso con Job, la figura principal del libro de Job.	It was the case with Job, the main figure of the book of Job.
Estoy de acuerdo con Job.	I gotta agree with Job on this one.
Vemos en esta historia que El tomó el tiempo para tratar con Job personalmente.	We see in this story that He took time to deal with Job on a personal level.
El tiempo que pasaron al sentarse con Job y compartir su dolor hubiera haber mejor pasado en oración.	All that time they spent sitting with Job, sharing in his grief would have been well spent in prayer.
Segundo, la vida externa de Job fue ejemplar, muy diferente a las vidas de muchos que se comparan con Job.	Second, Job's external life was exemplary, quite unlike the lives of many of those who compare themselves to Job.
Este pasaje me recuerda de la confrontación del Señor con Job (Job 40-41), e igual que Job, ellos se quedarán mudos.	This passage reminds me of the Lord's confrontation with Job (Job 40-41), and like him they'll be at a loss for words.
Yo sé que Él controla la órbita de nuestras vidas y puede remover Su protección como lo hizo con Job por motivos que Él tenía.	I know He controls the orbit of our lives and can remove His protection as He did with Job for His reasons.
Al referirse a un espíritu renovado, concuerda con Job 14:7-9 y con Job 14:14,15 y claramente habla de la reencarnación.del espíritu.	When referring to a renewal of the spirit, it agrees with Job 14:7-9 and with Job 14:14,15 and clearly speaks of the reincarnation of the spirit.
Algunos siguen por ese camino y afirmaran que experimentan una 'Prueba de Job' mientras identifican con Job, del libro de Job, en el Antiguo Testamento.	Some go further, and claim that they are experiencing a 'Job Trial', as they equate themselves with Job, of the book of Job, in the Old Testament.
Como lo dije anteriormente, vamos a estar escavando en el libro de Salmos. Así como vimos con Job la semana pasada, esto si que va a ser una tarea grande porque hay 150 Salmos diferentes.	As I said, today we're going to dig into the Psalms. Like Job last week, this is a huge task. There are 150 different Psalms.
La hermosura en todo esto, es que El no se ha puesto fuera de nuestro alcance, y al igual que hizo con Job, El tiene tiempo para hablar con cada uno de nosotros.	The true beauty of all this is that He has not put Himself outside of our reach, but just as He did with Job, He has time to speak to each one of us.
Cuando vemos cada parte, imagínense en los zapatos de Job. Tal vez puede relacionarse con Job en algún nivel, pero traten de personalizar esta historia porque puede ayudarles a poder aplicarlos a sus propias vidas.	As we go through each, imagine yourself in Job's shoes. Perhaps you can relate to his story at some level. Try to personalize this story, as that will help make it more applicable to your own life.
Qohélet es, con Job y como Job, una profunda y eficaz cura para las dos principales enfermedades de todos los credos religiosos y laicos: la ideología y la búsqueda del fácil consuelo a través de respuestas banales a preguntas difíciles y tremendas.	With and like Job, Ecclesiastes is a deep and efficacious treatment of two major illnesses of all faiths, religious and secular alike: ideology, and the search for easy consolation in trivial answers to difficult and tremendous questions.