con instrumentos

Diccionario
Ejemplos

El cuadro está equipado con instrumentos fácilmente legibles y utilizables.	The box is equipped with easily readable and usable instruments.
La flota debe gestionarse con instrumentos flexibles y reversibles.	The fleet must be managed with flexible and reversible instruments.
Hay tres niveles, cada uno con instrumentos nuevos y más cartas.	There are three levels, each with new instruments and more cards.
Un banco que no trabaja con instrumentos financieros.	A bank that does not work with financial instruments.
Operaciones con instrumentos de deuda — no consolidadas y desglose por instrumento	Transactions in debt instruments — non-consolidated and breakdown by instrument
La música es interpretada tanto con instrumentos acústicos como con electrónicos.	The music is played both with acoustic and electronic instruments.
Era vieja música pop entregada con instrumentos modernos.	It was old pop music delivered with modern instruments.
Las huellas no fueron recogidas con instrumentos especiales para superficies rugosas.	The prints were not taken with special instruments for rough surfaces.
Regresó a Londres con instrumentos matemáticos de Lovaina como preciados bienes.	He returned to London with mathematical instruments from Louvain as prized possessions.
Estos resisten la presión aplicada con instrumentos cortantes o afilados.	They resist pressure applied with blunt or sharp instruments.
La traducción ha sido conseguida con instrumentos electrónicos[/b]	The translation has been gotten with electronic tools[/b]
Se asocia la alfabetización solamente con instrumentos convencionales (p.e. lápiz y papel).	Literacy associated only with conventional tools (i.e. pencil and paper).
Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera participante [2]	Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency [2]
Kirtans (música con instrumentos originales de India)	Kirtans (music with original instruments of India)
Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera no participante	Transactions in debt instruments denominated in a non-participating foreign currency
Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional	Transactions in debt instruments denominated in national currency
No podemos llegar a Poznañ con instrumentos débiles.	We cannot go to Poznań with weak instruments.
También podemos evaluar el dolor con instrumentos especiales.	We can also measure pain with special tools.
Está ampliamente equipado con instrumentos experimentales, equipos de enseñanza e instrumentos científicos.	It is widelyequipped with experimental instruments, teaching equipment and scientific instruments.
Música: Crea música con instrumentos virtuales como: piano, batería y guitarra.	Music: Create music with the virtual instruments such as: piano, drums & guitar.