con ginebra

Traductor
Ejemplos

Como parte de la conferencia, los grupos indígenas dispondrán de una conexión de video con Ginebra, donde estará reunida la Comisión de los Derechos Humanos de Naciones Unidas.	As part of the conference, the Indigenous groups will be connected, via video, with the the United Nations' Commission of Human Rights, which will be meeting in Geneva, Switzerland at the same time.
¿Y qué ocurre con Ginebra, la 'ciudad internacional' suiza por excelencia?	What about Geneva, the Swiss 'international city' par excellence?
Se han hecho asimismo peticiones similares en relación con Ginebra y Viena.	Similar requests had been made for Geneva and Vienna.
Se está encargando del enlace con Ginebra, señor.	He's taken over the Geneva link, sir.
Movimiento en la superficie rodio chapados decorado con Ginebra corrugado estilo árabe único.	Rhodium -plated surface movement decorated with Geneva corrugated unique Arabian style.
Movimiento en la superficie chapada en rodio decorado con Ginebra corrugado estilo árabe único.	Rhodium -plated surface movement decorated with Geneva corrugated unique Arabian style.
¿Qué quieres decir con Ginebra?	What do you mean Geneva?
Medios de comunicación Publicaciones e investigación La Ruta de la verguënza 2014 - logos (con Ginebra)	Media Publications & Research The Route of Shame 2014 logos (with Geneva)
El problema es, si no compartir cosas conmigo, como el hecho de que estaban con Ginebra, me mantiene en la oscuridad.	The problem is, if you don't share stuff with me, like the fact that you were with Geneva, it keeps me in the dark.
Una compañía joven de la decoración y arquitectura del interior basada en el país del gex y también del trabajo con Ginebra, su especialidad: Feng-Shui.	A young company of decoration and architecture of interior based in the country of gex and also working with Geneva, its speciality: Feng-Shui.
La ciudad de Estrasburgo comparte con Ginebra y Nueva York el hecho de ser sede de diversas organizaciones dedicadas a la cooperación internacional, demostrando que incluso ciudades medianas pueden ser tan importantes como las capitales.	The city of Strasbourg joins Geneva and New York in providing a base for several international cooperation organizations, showing that even regular cities can be just as significant as state capitals.
Se habían eliminado las diferencias en las remuneraciones con Roma y París, y se iniciarían gestiones para superar la diferencia con Ginebra cuando se negociara el nuevo contrato para Nueva York en 2010.	The pay gaps with Rome and Paris had been closed, and efforts would be made to remedy the gap with Geneva when the new contract for New York was negotiated in 2010.
Esa cuestión era el funcionamiento del sistema de ajustes por lugar de destino, en particular en Ginebra, donde una proporción del personal del cuadro orgánico vivía en comunidades francesas próximas a la frontera con Ginebra.	That issue had involved the operation of the post adjustment system, particularly as it related to Geneva, where a proportion of Geneva-based Professional staff were living in French communities bordering Geneva.
El movimiento en la superficie de rodio plateado decorado con Ginebra corrugado estilo árabe, fondo transparente de la mesa, así que usted puede ver cuando y donde los Estados Unidos y el movimiento interior perfecto de la maquinaria y el ritmo mecánico.	The rhodium -plated surface movement decorated with Geneva corrugated Arabic style, transparent bottom of the table, so you can watch when and where the United States and the perfect interior movement of machinery and mechanical rhythm.