Él fue educado y entrenado para reinar con fuerza absoluta. | He was raised and trained to rule with absolute power. |
Las siete personas fueron detenidas con fuerza excesiva e intimidación. | The seven detainees were apprehended with excessive force and intimidation. |
Colombia amenazó a la firma con fuerza militar, dijo Harbeston. | Colombia threatened the firm with military force, Harbeston said. |
En esta ocasión, Nabucodonosor descendió sobre Jerusalén con fuerza letal. | This time, Nebuchadnezzar descended upon Jerusalem with lethal force. |
Cierre la botella con fuerza y agite bien para mezclar. | Close the bottle tightly and shake well to mix. |
Pero en mis pensamientos el Dakar ahora se introduce con fuerza. | But in my thoughts the Dakar is now entered forcefully. |
El viento sacudía con fuerza las ramas de los aralejos. | The wind forcefully shook the branches of the aralejo trees. |
Nos encargamos de las cuatro hermanas con fuerza no letal, duro. | We take out the four sisters with non-lethal force, hard. |
El principio de la obligación debe aplicarse aquí con fuerza redoblada. | The principle of compulsion must be applied here with redoubled force. |
Relajación muscular: contraer (flexionar) con fuerza un grupo de músculos. | Muscle relaxation: Contract (flex) a group of muscles tightly. |
Sus bellos modelos despliegan sus dones con fuerza peligrosa. | His beautiful models display their gifts with a dangerous strength. |
Sí, no soy el único aquí con fuerza de hombre lobo. | Yeah, I'm not the only one here with werewolf strength. |
Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. | Though it stopped raining, the wind was still blowing hard. |
Rugiendo de rabia, Kyofu bajó su hoja con fuerza inhumana. | Roaring in outrage, Kyofu brought his blade down with inhuman force. |
Mantenidos temporalmente en suspenso, ahora regresan con fuerza redoblada. | Temporarily held in abeyance, they now return with redoubled force. |
Son palabras que resuenan con fuerza en vuestro corazón. | They are words that resonate loudly in your heart. |
El agua está muy agitada, oscura y llueve con fuerza. | The water was very agitated, dark and rained strong. |
Las sombras emergen con fuerza y edificios oscuros iluminan. | The shadows emerge forcefully and dark buildings light up. |
Estas ideologías que dominan, que se imponen con fuerza, son divinidades. | These ideologies that dominate, that impose themselves forcefully, are divinities. |
Por lo tanto, es una buena idea para evitar abrir con fuerza!. | Therefore, it's a good idea to avoid force unwrapping with!. |
