con fuerza

strongly

Él fue educado y entrenado para reinar con fuerza absoluta.	He was raised and trained to rule with absolute power.
Las siete personas fueron detenidas con fuerza excesiva e intimidación.	The seven detainees were apprehended with excessive force and intimidation.
Colombia amenazó a la firma con fuerza militar, dijo Harbeston.	Colombia threatened the firm with military force, Harbeston said.
En esta ocasión, Nabucodonosor descendió sobre Jerusalén con fuerza letal.	This time, Nebuchadnezzar descended upon Jerusalem with lethal force.
Cierre la botella con fuerza y agite bien para mezclar.	Close the bottle tightly and shake well to mix.
El viento sacudía con fuerza las ramas de los aralejos.	The wind forcefully shook the branches of the aralejo trees.
Nos encargamos de las cuatro hermanas con fuerza no letal, duro.	We take out the four sisters with non-lethal force, hard.
Relajación muscular: contraer (flexionar) con fuerza un grupo de músculos.	Muscle relaxation: Contract (flex) a group of muscles tightly.
Sus bellos modelos despliegan sus dones con fuerza peligrosa.	His beautiful models display their gifts with a dangerous strength.
Son palabras que resuenan con fuerza en vuestro corazón.	They are words that resonate loudly in your heart.
Las sombras emergen con fuerza y edificios oscuros iluminan.	The shadows emerge forcefully and dark buildings light up.
Estas ideologías que dominan, que se imponen con fuerza, son divinidades.	These ideologies that dominate, that impose themselves forcefully, are divinities.
Intimidan con fuerza abrumadora a aquellos que toman acción política independiente.	They intimidate with overwhelming force those who take independent political action.
A continuación, frótese las manos con fuerza para crear espuma.	Next, rub your hands together vigorously to create a lather.
Y esta es la invitación que siento hoy con fuerza.	And this is the invitation I feel strongly today.
Él trabaja en el creyente capacitándole con fuerza santificadora.	He works within the believer enabling with sanctifying power.
Tampoco habrá una acción social sólida, con fuerza y duradera.	Nor can there be solid, strong and lasting social action.
Su cuerpo estaba bañado en sudor, los dientes apretados con fuerza.	His body was wreathed in perspiration, his teeth clenched tightly.
Deberíamos afirmar con fuerza el significado de la existencia terrenal.	One should strongly affirm the meaning of earthly existence.
Esencialmente, aumentará con fuerza la dopamina en el cuerpo.	Essentially, it will forcefully increase dopamine in the body.