con forma de cono

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estas antiguas torres con forma de cono hechas de piedras apiladas datan de tiempos prehistóricos y fueron construidas con fines defensivos.	These ancient cone-shaped towers made of stacked stones date back to prehistoric times and were built for defensive purposes.
La mayoría de los visitantes que llegan a Taranaki lo hacen para escalar la montaña enorme con forma de cono.	Taranaki Attractions Most visitors venture to Taranaki to climb the enormous cone-shaped mountain.
La mayoría de los visitantes que llegan a Taranaki lo hacen para escalar la montaña enorme con forma de cono.	Taranaki Attractions Taranaki Attractions Most visitors venture to Taranaki to climb the enormous cone-shaped mountain.
Las emblemáticas casas con forma de cono construidas en piedra caliza son los famosos trullos que se encuentran en la región de Puglia.	Unique cone-shaped Trulli Iconic cone-shaped houses built with limestone are the famous trulli found in the Puglia region.
Reserva natural Hooiberg: Su atracción principal es la montaña con forma de cono que se eleva 165 metros por encima del centro de la isla.	Hooiberg Nature Reserve: a cone-shaped mountain that rises 540 feet up from the centre of the Island.
En las procesiones es común ver a las cofradías vistiendo túnicas y capirotes (capuchas con forma de cono), llevando a hombros estatuas religiosas mientras una banda de música les acompaña.	In the processions it is common to see the brotherhoods wearing tunics and 'capirotes' (cone-shaped hoods), shouldering religious statues while a music band accompanies them.
En su mayoría es una región baldía y deshabitada a excepción de unas cuantas casas coloridas; los profundos acantilados, las cumbres con forma de cono, las formaciones kársticas de piedra caliza y los estrechos canales crean un llamativo paisaje lunar.	Mostly barren and uninhabited except for a few colorful houses, steep cliffs, cone-shaped summits, karst-limestone rock formations and narrow canals create an eye-catching lunar landscape.
La biblioteca, con forma de cono truncado, está coronada por una claraboya.	The library, a truncated cone shape, is topped by a skylight.
¿Ven esas cosas grandotas con forma de cono de helado?	You see the big ice-cream-cone-shaped things?
Los pulmones son un par de órganos respiratorios con forma de cono ubicados en el pecho.	The lungs are a pair of cone-shaped breathing organs in the chest.
Está adornado con una hilera de pequeñas plumas doradas y con un colgante con forma de cono.	It features a row of little golden feathers and a cone-shaped pendant.
El altar era sostenido por cinco columnas con forma de cono cuyas bases se pueden aún ver hoy.	The altar was supported by five columns cone which you can still see the foundations today.
La membrana con forma de cono produce un sonido que se extiende regularmente por toda la atmósfera.	The membrane along with the form of the cone produce a sound that extends regularly by the atmosphere.
La figura se sujetaba fuertemente en un corsé con forma de cono; la falda también tenía forma cónica.	The figure was held tightly in a cone-shaped corset; the skirt was also conical in shape.
Las glándulas suprarrenales del cuerpo son dos órganos con forma de cono ubicados en la parte superior de los riñones.	The body's are two cone-shaped organs that sit on top of the kidneys.
Como otros muchos glaciares del país, Snæfellsjökull también es un volcán, un estratovolcán con forma de cono.	Like many other glaciers in the country, Snæfellsjökull is also a volcano, a stratovolcano shaped like a cone.
El segundo elemento arquitectónico que destaca en el conjunto es la biblioteca, con forma de cono truncado y colocada en diagonal respecto al resto del conjunto.	The second architectural element that stands out is the library, a slanted truncated cone.
Sus flores crecen en grupos sobre un tallo con forma de cono que apunta hacia arriba y puede llegar a medir un metro de largo.	Its flowers grow in clusters on a cone shaped stem that points upward and can grow to be 1 meter tall.
Se trata de un arbolillo o arbusto con forma de cono ancho, de hasta 10 m de altura, presente en los Estados Unidos sudorientales.	It is a small tree or a shrub shaped like an ample cone, up to 10 m tall, present in the south-eastern USA.
A lo largo del camino hay miradores, algunos de los cuales permiten ver algunos de los respiraderos con forma de cono que se encuentran más abajo del Etna.	Along the way there are scenic viewpoints, some of which allow us to see some of the lower cone-shaped vents.