con florituras

Rojo y blanco, y decorado con florituras.
Red and white, decorated with frills and flounces.
Para enmarcar sus fotos con florituras de Louis Vuitton, la app viene mejorada con únicos y personalizados filtros.
To frame your photos with Louis Vuitton flourish, the app comes enhanced with unique, custom filters.
Después de lavar y acondicionar tu cabello, hazlo a un lado con una raya pulcra y elegante, o incorpora un poco de producto para el cabello y péinalo para lograr una altura puntiaguda con florituras modernas.
After washing and conditioning your hair, sweep it to one side in a neat, sleek part, or work in a little styling product and comb it up to achieve some spiky height with a modern flourish.
El texto estaba impreso en una fuente con florituras que dificultaba su lectura.
The text was printed on a curly font that made it difficult to read.
No uses una fuente con florituras para tu currículum porque resulta más difícil de leer.
Don't use a curly font for your résumé because it's more difficult to read.
Puede creer que suena fantástico, pero los agentes inmobiliarios deben evitar usar un lenguaje con florituras.
You might think it sounds great, but agents should avoid using flowery language.
Ese es, de hecho, una puerta que aparenta ser tridimensional con florituras y ornamentos.
That is, in fact, a door, which appears to be three dimensional with curlicues and decoration.
Se trata de una flauta contralto en Fa tallada en un precioso marfil con florituras esculpidas en la base.
It is an alto recorder in F made of beautifully carved ivory.
Traiga el exterior con una mezcla de madera exótica como la teca o la caoba con florituras de vegetación tropical.
Bring the outside in with a blend of exotic wood like teak or mahogany with flourishes of tropical greenery.
Organizar en un gran jarrón deseable barroco o rococГi (atada con florituras y flores), ramos de flores naturales o artificiales.
Arrange in a large vase desirable Baroque or Rococo (laced with flourishes and flowers), bouquets of live or artificial flowers.
QuickTime no cuenta con florituras y tiene capacidades de edición relativamente sencillas, lo que significa que es muy fácil de utilizar.
There are no frills, and has relatively simple editing capabilities, which means it's super easy to use.
Este programa no cuenta con florituras, lo que significa que es supersencillo de utilizar y que también posee funciones de edición totalmente básicas.
There are no frills, which means it's super easy to use, and also completely basic when it comes to editing.
Entonces identifico el símbolo de los renegados: una versión inversa del símbolo del Consulado, con florituras exquisitas que se dispersan por la parte inferior.
I recognize it as the symbol of the renegades—an upside down Consulate symbol with elaborate flourishes emptying out of the bottom.
Mis padres van a decorar la escalinata con florituras doradas.
My parents are going to ornament the stairway with gold flourishes.
María nunca lleva blusas con florituras. Prefiere las camisas sin adornos.
Maria never wears blouses with frills. She prefers unadorned shirts.
Es común usar una fuente con florituras para las invitaciones de boda.
It's common to use a font with curlicues for wedding invitations.
A estos cuadros barrocos les van más los marcos con florituras.
Frames with embellishments are more suited to these baroque paintings.
La repisa estaba decorada con florituras.
The corbel was decorated with curlicues.
Palabra del día
el acertijo