con esfuerzo

Traductor
Ejemplos

Debemos continuar con esfuerzo constante y los resultados vendrán.	We must carry on with constant effort and results will come.
Pero, con esfuerzo constante, nuestras negatividades disminuirán gradualmente.	But, with constant effort, our negativities will gradually decrease.
Las personas que trabajan con esfuerzo son las más felices.	People who work sincerely are the happiest.
Para expresar mis sentimientos, busqué con esfuerzo las palabras indicadas.	To express my feelings, I tried hard to find the right words.
Se retiró de la ventilación con esfuerzo respiratorio efectivo.	Ventilation was retired with effective respiratory effort.
Cuando un nuevo paso se impregna con esfuerzo nuevo, Nosotros manifestamos Nuestra ayuda.	When a new step is imbued with new striving, We manifest Our help.
Nuestros soldados lucharon con esfuerzo supremo por la dignidad de la nación.	Our soldiers fought with the utmost vigor for the dignity of the nation.
Sin embargo, con esfuerzo constante, Felicia sale adelante.	However, by constant effort, Felicia manages.
Ese es mi dinero, lo he ganado con esfuerzo.	That is my hard earned money.
La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.	The company has growing pains now.
De acuerdo, con esfuerzo un 5 ¿bien?	Ok, that's a hard 5, all right?
Incluso en este mundo, hay muchas personas que vencen las dificultades con el pensamiento positivo y con esfuerzo.	Even in this world, there are many people who overcome hardships with positive thinking and hard-effort.
Es un tipo de consciencia sensible y equilibrada que solo llega con esfuerzo y disciplina considerables.	It is a mode of sensitive and balanced consciousness that comes only with considerable effort and discipline.
¿Hay una manera de atraer, con esfuerzo y oración, las realizaciones que se pretenden?	Can we, through our efforts and prayer, achieve what we aim for?
Sin embargo, Yamamoto con esfuerzo agarra los pies de Aizen y le dice que no lo se repita.	However, Yamamoto effortlessly grabs Aizen's feet and tells him not to make him repeat himself.
Usted no va a notar resultados instantáneamente pero con esfuerzo constante su cuerpo comenzará a diseñar para arriba.	You will not notice results instantaneously but with consistent effort your body will start to design up.
Construir un mundo mejor para todos, con esfuerzo y sacrificio.	To build a better world for all, with effort and sacrifice.
Y antes del conocimiento el espíritu debe llenarse con esfuerzo.	And before cognizance the spirit must be filled with striving.
Todo se paga con trabajo, con esfuerzo y con movimiento.	Everything is paid for with work, with effort, with movement.
La riqueza y las posesiones acumuladas con esfuerzo deben ser dejadas atrás.	Wealth and possessions gathered with effort must be left behind.