con esa actitud

Popularity
500+ learners.
Y no se pueden establecer nuevas misiones con esa actitud.
And no new quests can be established with that attitude.
No lo respeto a él como persona, con esa actitud.
I don't respect him as a person, with his attitude.
No podemos tener una charla real con esa actitud.
We can't have a keeping-it-real conversation with that attitude.
Pero nosotros no abordamos las experiencias de la vida con esa actitud.
But we do not approach the experiences of life with that attitude.
Nunca tendrás un buen día con esa actitud.
Well, you'll never have a great day with that attitude.
No debemos acercarnos a un Maestro Espiritual con esa actitud.
We must not approach the spiritual master with that attitude.
Que tengas suerte encontrando a un hombre con esa actitud.
Good luck catching a man with that attitude.
con esa actitud, quédate un momento conmigo.
You with the attitude, stay with me a second.
Es decir, ¿adónde quieres llegar con esa actitud?
I mean, where do you get off having this attitude?
¿Qué puede hacer con esa actitud?
What can you do with that attitude?
Los Estados Unidos dijeron que no podían estar de acuerdo con esa actitud.
The United States said that it could not agree with this attitude.
Y tú nunca lo sabrás si sigues con esa actitud.
And you'll never know if you keep threatening me.
Nunca será feliz con esa actitud.
You'll never be happy with that attitude.
¿Cómo esperas hacer nuevos amigos con esa actitud?
How do you ever expect to make any new friends with that attitude?
Bueno, no con esa actitud, no lo hara.
Well, not with that attitude, he won't.
¿Piensas que con esa actitud puedes ser vicepresidente?
Do you think you can be vice president with such an attitude?
Por favor, con esa actitud discutamos las cosas juntos.
Please, let us discuss together with that attitude.
Mi problema con esa actitud es, debajo de la superficie, hay resentimiento e ira.
My problem with that attitude is, beneath the surface, there's resentment and anger.
¿Le echas la culpa, con esa actitud?
Do you blame him, with that attitude?
No vivirá mucho con esa actitud.
He won't live long with that attitude.
Palabra del día
el estanque