con entusiasmo

La creación de la NOC fue recibida con entusiasmo considerable.
The creation of the NOC was met with considerable enthusiasm.
Todos participaron con entusiasmo en los juegos y actividades organizadas.
All participated enthusiastically in the games and exercises we organised.
Sin duda, el público volverá con entusiasmo para la segunda mitad.
Undoubtedly, the audience will eagerly return for the second half.
Lesniewski se sumaron con entusiasmo Janiszewski 's escuela de matemáticas.
Lesniewski enthusiastically joined Janiszewski 's school of mathematics.
Los clientes están respondiendo con entusiasmo a esta amplia gama de opciones.
Customers are enthusiastically responding to this wide array of choices.
Ahora aguardamos con entusiasmo el lanzamiento de Thor: Ragnarok.
Now we excitedly await the release of Thor: Ragnarok.
¿Lee con entusiasmo Su palabra para aprender más acerca de Él?
Do you eagerly read His word to learn more about Him?
Reagan acogió con entusiasmo a Ríos Montt, personal y públicamente.
Reagan enthusiastically embraced Ríos Montt, personally and publicly.
Tailandia está participando también con entusiasmo en diversos planes de cooperación regional.
Thailand is also enthusiastically participating in various regional cooperation schemes.
Devoraba con entusiasmo los saltos teóricos en el comunismo científico.
She eagerly devoured the theoretical leaps in scientific communism.
Los adultos y los niños participan con entusiasmo en esta actividad.
Adults and children enthusiastically take part in this activity.
Ethan levanta los pulgares y Mia asiente con entusiasmo.
Ethan gives me the thumbs up and Mia nods enthusiastically.
Muchas personas disfrutan entrenar Systema y lo comparten con entusiasmo.
Many people enjoy practicing Systema and eagerly share it.
En octubre del 2008, Liliana se preparaba con entusiasmo para su boda.
In October 2008, Liliana was excitedly preparing for her wedding.
Conozca su producto, crea en su producto, venda con entusiasmo.
Know your product, believe in your product, sell enthusiastically.
El fotógrafo se puso en posición y con entusiasmo tomó la imagen.
The photographer got into position and excitedly snapped the picture.
El trabajo fue bien organizado y lo realizamos con entusiasmo.
The work was well organized and was done joyfully.
Luego le dan su mejor esfuerzo por promocionar sus productos con entusiasmo.
Then give it your best effort by promoting your products enthusiastically.
La prensa de Boston ha aceptado con entusiasmo la ópera.
The Boston press has enthusiastically accepted an opera.
Ella aceptó con entusiasmo aparecer con (y sin) su uniforme.
She eagerly agreed to appear in (and out of) her uniform.
Palabra del día
el guion