con el sobrenombre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Abre una sesión de chat dcc con el sobrenombre especificado.	Opens a private dcc chat session with the specified nick.
Frómista también es conocida con el sobrenombre deVilla del Milagro.	Frómista is also known by the nickname of Villa del Milagro.
Ejerció desde las agencias Zen, Pan y Espira con el sobrenombre de Sandre.	He operated from the agencies Zen, Pan and Espira with the sobriquet of Sandre.
Popularmente, el pueblo de Solivella es conocido con el sobrenombre de Jardín de la Cuenca.	Popularly, the village is known by the nickname Solivella Garden Basin.
La diferencia importante está en cómo se siente la otra persona con el sobrenombre.	The important difference is in how the nickname makes the other person feel.
De ahí que su capital, la señorial Budapest, sea conocida con el sobrenombre de la ciudad de los balnearios.	Hence, its capital, the stately Budapest, is known by the nickname of the city of spas.
Para los especialistas en seguridad de la información por primera vez notada este malware en octubre 2018, cuando un investigador independiente con el sobrenombre fumik0 habló sobre Predator.	For the first time information security specialists noticed this malware in October 2018, when an independent researcher with the nickname fumik0 spoke about Predator.
A la izquierda de la página, ahora ocupada por el Venue Cymru Arena, había un teatro que abrió sus puertas en 1894 con el sobrenombre de Palacio Victoria.	On the left of the site, now occupied by Venue Cymru's Arena, stood a theatre opened in 1894 as the Victoria Palace.
Bautizado con el sobrenombre de beca Richard Rogers, el programa está abierto a profesionales y académicos consumados que trabajan en ámbitos relacionados con el entorno de la construcción.	Dubbed the Richard Rogers Fellowship, the program is open to accomplished professionals and scholars working in fields related to the built environment.
El segundo Ptolomeo, Se deshizo de su esposa para casarse con su hermana, Arsinoe, me alojé en la historia con el sobrenombre de Filadelfo, precisamente por esta opción.	The second Ptolemy, He got rid of his wife to marry his sister, Arsinoe, stayed in history with the nickname Philadelphus, precisely for this option.
Esta consola es una de los primeros sistemas telefónicos que permitió a los propietarios de aparatos telefónicos comunicarse entre sí y es conocida con el sobrenombre de centralita Fabricación de roble macizo.	This console is among the first that allowed subscribers to talk with each other and is known as a telephone exchange.
Nota: El sobrenombre en la solicitud de API de las opciones de configuración de Talk debe coincidir exactamente con el sobrenombre de la configuración de Talk, incluidos los espacios y las mayúsculas.	Note: The nickname in the Talk configuration settings API request must match the nickname of your Talk configuration exactly, including any spaces and capitalization.
Alexandre Farto, conocido con el sobrenombre de Vhils, es un artista que interactúa con el entorno urbano a través de sus graffiti, los cuales se exhiben tanto en entornos interiores como en exteriores.	Alexandre Farto, known by the nickname of Vhils, is an artist that interacts with the urban scene through his graffiti, which are exhibited both in interiors and outside.
En 2000, Gucci adquirió y renovó un edificio histórico situado en La Chaux-de-Fonds, en una zona rodeada por las montañas Jura, conocida en la actualidad con el sobrenombre de Valle de la relojería.	In 2000, Gucci acquired and renovated an historic building set in La Chaux-de-Fonds within an area formed by the Jura mountains, known today as Watch Valley.
La filtración, enviada por la persona enterada con el sobrenombre Articblue al sitio de juegos francés JeuxVideo-Live.com, muestra una foto de un llavero de colección que muestra el título y el logotipo del juego revelado.	The leak, sent by insider Articblue to French gaming site JeuxVideo-Live.com, shows a photo of a collectible keychain displaying the now-revealed game title and logo.
En el siglo XVII vivió en ella María Josefa de Osvando, esposa del general Antonio Vicente de Arce, por lo que desde entonces fue conocida con el sobrenombre de la Casa de la Generala.	In the 17th century María Josefa de Osvando, wife of General Antonio Vicente de Arce, lived here which is why it is known as the Casa de la Generala.
La casa, con el sobrenombre del submarino azul se construyó para dar cuerpo a la idea de extender la estética y el concepto de estilo de vida de Marimekko al campo de la arquitectura.	The house, which was given the nickname the blue submarine, was built to embody the idea of extending Marimekko's aesthetic and lifestyle concept to the field of architecture.
En la exposición se presentan unas 200 joyas de Sofía Thanopoulou, conocida con el sobrenombre artístico de Maroulina, que influyó con sus originales creaciones en la historia de la joyería griega.	This exhibition presents approximately 200 pieces of jewellery made by Sofia Thanopoulou, better known under her artistic pseudonym Maroulina, whose original creations had a major influence on the history of Greek jewellery.
A pesar de este suceso, Chengdu es conocida como la ciudad de la abundancia, siendo también la capital de la provincia de Sichuan, conocida con el sobrenombre del reino del paraíso.	In spite of this event, Chengdu is known as the city of the abundance, being also the capital of the province of Sichuan, known with the nickname of the kingdom of the paradise.
El Centro del Milenio de Gales (inglés: Wales Millennium Centre, galés: Canolfan Mileniwm Cymru), conocido localmente con el sobrenombre de armadillo, es un centro de artes en la zona de Cardiff Bay en la ciudad galesa de Cardiff.	Wales Millennium Centre Wales Millennium Centre (Welsh: Canolfan Mileniwm Cymru) is an arts centre located in the Cardiff Bay area of Cardiff, Wales.