con dos pies

Cualquiera con dos pies puede aprender a conducir.
Anyone with two feet can learn to drive.
Ahora tengo dos tenis con dos pies cada uno.
Now I've got two trainers with two feet each.
Ahora tengo dos tenis con dos pies cada uno.
Now I've got two trainers with two feet each.
¿Qué se hace con dos pies izquierdos como los míos?
What do you do when you've got left feet like mine?
La explanada ofrece encantadoras habitaciones con dos pies de Lille y la Ciudadela.
The esplanade offers charming guest rooms with two feet of Lille and the Citadel.
Yo nací con dos pies izquierdos.
I was born with two left feet.
Ella me dijo que una mujer no quiere a un hombre con dos pies izquierdos.
She told me that a woman doesn't want a man with two left feet.
No te hubieras quedado con un compañero con dos pies izquierdos durante mucho tiempo.
You wouldn't have kept a partner with two left feet around for very long.
Esa es la forma en que tu sigues caminando con dos pies, uno después del otro.
That's how you go along, two feet, one then the other.
Gracias por el piropo, Pero, en realidad, era de ese tipo de niña con dos pies izquierdos.
Thanks for the compliment, but I was the sort of child with two left feet, actually.
Tener, en definitiva, una pierna fuera y otra dentro del FSE (la primera, en cualquier caso, con dos pies).
This would mean, specifically, having one leg outside and another inside the ESF (the first, in any case, with two feet).
Puedes alternar entre saltar con dos pies y en un pie y realizar saltos cruzados, incrementando de manera gradual la velocidad a la que saltes.
Alternate between two-footed, single-foot, and crossover jumps, gradually increasing the speed at which you jump.
Como un recordatorio, cuando un dribleador inicia un salto, termina su drible con ambos pies fuera del piso y aterriza en forma simultánea con dos pies (jump stop - parada en un tiempo), le es permitido establecer un pie pivote.
As a reminder, when a dribbling player initiates a jump, ends his dribble with both feet off the floor and lands simultaneously on two feet (jump stop), he is permitted to establish a pivot foot.
La frambuesa, un paraíso en el corazón de la montaña en un entorno precioso, con dos pies de Forclaz paso y el lago de Annecy y Roselyne y Gerard le dan la bienvenida en la habitación y mesa redonda.
Le Framboiser, a paradise in the heart of the mountain in a sumptuous, two feet of the Col de la Forclaz and Lake Annecy, where Gerard and Roselyne offer to you guest house.
Para él solo necesita un poco más exclusivo, por ejemplo, una pieza de duraluminio con dos pies o algo así, de lo contrario su presión sobre el suelo es superior a la de los coches, y en lugar de levantar la máquina gira jack ahogamiento.
To him only need a little more sole, for example a piece of duralumin with two feet or something like that, otherwise its ground pressure is higher than that of cars, and instead of lifting the machine turns drowning jack.
Levantóse Sancho, y desvióse de aquel lugar un buen espacio; y, yendo a arrimarse a otro árbol, sintió que le tocaban en la cabeza, y, alzando las manos, topó con dos pies de persona, con zapatos y calzas.
Sancho rose and removed some distance from the spot, but as he was about to place himself leaning against another tree he felt something touch his head, and putting up his hands encountered somebody's two feet with shoes and stockings on them.
Con dos pies izquierdos.
With two feet, both of them left.
Palabra del día
disfrazarse