con cresta

Traductor
Ejemplos

En ese momento, se estimó que quedaban menos de 200 sapos con cresta.	At that time, it was estimated that less than 200 crested toads remained.
Proponemos así una selección amplia de correas con cresta, y posibilidades de adaptación con arreglo a las cargas transportadas y los diámetros de poleas.	Mafdel offers a wide range of ridge-top belts in various options appropriate to the transported loads and roller diameters.
Pelecyphora (Pelecyphora C. Ehrenb) es un género de plantas pertenecientes a la familia Cactaceae, originarias de México que incluyen dos especies con tallos globulares y pequeñas espinas con cresta.	Pelecyphora (Pelecyphora C. Ehrenb) are a genus of plants belonging to the Cactaceae family, originating in Mexico that include two species with globular stems and small crested spines.
Las nutrias juegan en la orilla y patos, faisanes, cisnes, martín pescador, zampullines con cresta y halcones peregrinos se encuentran entre las más de 100 aves que se ven aquí.	Otters play on the shore and ducks, pheasant, swans, kingfishers, crested grebes and peregrine falcon are among over 100 birds seen here.
Pero las especies más interesantes serán vistas en los bosques siempre verdes; por ejemplo, las águilas coronadas, las gallinas de Guinea con cresta y los hornbills de mejillas plateadas.	But the more interesting species will be viewed in the evergreen forests; for example, crowned eagles, crested guinea fowl and the silvery cheeked hornbills.
La isla es rica en vida animal y es el hogar de criaturas inusuales, tales como el gecko con cresta, el rhacodactylus y el mayore leachianus gecko rhacodactylus del mundo.	The island is rich with animal life and is home to unusual creatures such as the Crested Gecko Rhacodactylus ciliatus and the world's largest gecko Rhacodactylus leachianus.
Cráneo plano, con cresta occipital poco marcada.	Flat skull with slightly set crest.
Su gama reagrupa: los cordones, las correas trapezoidales, las correas con cresta y las correas especiales.	This range includes: round belts, trapezoidal belts, ridge-top belts and special belts.
Con esta sudadera beige jaspeado dotada de una capucha con cresta, tu baby boy se creerá un auténtico dinosaurio.	With this beige marl sweatshirt with a crest hood, your baby boy really will look like a dinosaur.
Injerto óseo vascularizado de la cabeza femoral con cresta iliaca con pediculo muscular (músculo sartorio) en pacientes con osteonecrosis de cadera.	Vascularized iliac crest graft with muscle pedicle (m. sartorius) in patient with osteonecrosis of the hip.
Esta es una pluma de uno de los pájaros más hermosos que tenemos en Kenia, la gallina de Guinea con cresta.	This is a feather from one of the most beautiful birds we have in Kenya, the crested guinea fowl.
Era una punk total con cresta de mohicano y solía salir por Tompkins Square Park, así que así es como acabé aquí.	I was a total punk rocker with a Mohawk and used to hang out in Tompkins Square Park, so that's how I ended up here.
Una vez terminada, puedo finalmente experimentar mi composición como un todo, como un iceberg que flota en aguas vítreas, o una ola con cresta de espuma.	Once the piece is complete, I can finally experience the composition as a whole, as an iceberg floating through glassy water, or a wave cresting with foam.
Kilian Jornet demuestra en su décima temporada en la élite que sigue estando igual de motivado que aquel chaval con cresta que llegaba a las carreras en furgoneta.	In his tenth season at the top Kilian Jornet has shown that he's still as motivated as the boy with the Mohican who used to turn up for races in a minivan.
Unos 6.000 renacuajos de Sapos con Cresta de Puerto Rico llegaron el jueves procedentes de St. Louis y fueron llevados al Bosque Estatal Guanica en la costa sur de Puerto Rico, dijo el Director del bosque, Miguel Canals. Solo tienen unos pocos días.	About 6,000 Puerto Rican Crested Toad tadpoles came Thursday from St. Louis and were brought to Guanica State Forest on Puerto Rico's south coast, forest director Miguel Canals said.