con buena intención

Esto es realmente hecho con buena intención para mantener orden y estabilidad.
This is actually done with good intention to keep order and stability.
Escritos con buena intención pero con otra visión.
Written with good intention but with another vision.
Eric, usted no entiende Esta vez he hecho con buena intención.
Eric, you don't understand. This time I actually meant well.
Hablaré con buena intención utilizando conversación estimulante y constructiva.
I speak with good purpose using empowering and positive conversation.
Salio con buena intención, pero estaba equivocada.
It came from a good place, but I was wrong.
Sé que fue con buena intención pero debo declinarlo.
I know it was well meant, but I must decline.
Lo que hice estuvo mal, pero fue con buena intención.
What I did was wrong but well-intentioned.
Lo que hiciste fue con buena intención, muchacho.
What you did was kindly meant, lad.
¿Te unes a nosotras solamente con buena intención y luz en tu corazón?
Do you come to us with only good intention and light in your heart?
Bueno, mira, yo sé que esto lo haces con buena intención.
Okay, listen, I know this is coming from a good place.
Sí, pero lo hicieron con buena intención.
Yeah, but their hearts were in the right place.
Sylvia, sé que lo hacías con buena intención.
Sylvia, I know that you mean well.
Sé que lo hace con buena intención, pero es que...
I know he means well, but I just...
Sam, sé que lo haces con buena intención.
Sam, I know you mean well.
Ya sabes, buenas personas y con buena intención.
You know, good, well-meaning people.
En el mejor de los casos, son suposiciones con buena intención.
At best, they're well-intentioned guesses.
Observa con buena intención.
Watch with good intent.
Sin embargo, si algo se hace con buena intención, eso favorece a nuestra purificación interna.
If however something is done with a good intention, it supports our inner purification.
Usted dijo algo con buena intención pero obtuvo problemas o fue criticado por otros.
You said something with good intention, but you got into trouble or were criticized by others.
Después de todo, lo hizo con buena intención.
After all, you meant well.
Palabra del día
el zorro