con biberón

Traductor
Ejemplos

¿Qué debo hacer si mi bebé prefiere la alimentación con biberón a la lactancia materna?	What should I do if my baby prefers bottle-feeding to breastfeeding?
Haga eructar a su bebé varias veces durante la alimentación con biberón o la lactancia materna.	Burp your baby a few times during bottle-feeding or breastfeeding.
Si alimenta a su bebé con biberón, intente darle un poco más en cada comida.	If your baby is bottle-fed, try giving her slightly more at each feeding.
La nutrición de los niños que se alimentan con biberón se debe controlar con especial cuidado.	The nutrition of children who are bottle-fed should be monitored with particular care.
¿Qué debo hacer si mi bebé prefiere la alimentación con biberón a la lactancia materna?	What should I do if my baby starts to prefer bottle-feeding to breastfeeding?
Como resultado, la única opción ha sido alimentar a la cría con biberón regularmente.	As a result, the only option has been to move the calf over to regular bottle feeds.
Por eso, lactando o con biberón, es importante cuidar los dientes de tu bebé desde el principio.	That is why, breastfed or bottlefed, it's important to care for your baby's teeth from the start.
Si va a alimentar a su bebé con biberón, generalmente puede comenzar en las primeras horas de vida.	If you will be bottle-feeding your baby, you can usually begin within the first few hours of life.
También se le puede dar al bebé un chupete, o se lo puede alimentar con biberón durante el examen.	It is also possible to give the baby a pacifier or to bottle feed the infant during the exam.
Ya sea que se alimente al bebé con biberón o se lo amamante, este es vulnerable a contraer caries dentales por el biberón, uno de los problemas dentales más frecuentes y graves relacionados con los niños pequeños.	Whether a baby is bottle-fed or nursed, they are vulnerable to baby bottle tooth decay, one of the most common and serious dental problems associated with young children.
Para algunas mujeres, puede ser más práctico alimentar al bebé con biberón.	For some women, it may be more practical to bottlefeed.
Alimentar al bebé con biberón debe tomar unos 20 minutos.	Bottle feeding your baby should take about 20 minutes.
Mis deberes eran alimentar comidas, alimentar con biberón, cambiar pañales.	My duties were feeding meals, bottle feeding, changing diapers.
Hasta entonces, estaba acostumbrado a recibir alimento principalmente con biberón.	Until then he was used to being primarily fed by the bottle.
Regule los hábitos alimenticios (alimentación con biberón y lactancia materna).	Regulate feeding habits (bottle-feeding and breastfeeding).
Cuando el bebé comienza a alimentarse con biberón, debe seguir algunas recomendaciones.	When the baby starts to bottle feed, you need to follow some recommendations.
Mucha gente sugeriría que el único alternativa sea aliment con biberón fórmula.	Many people would suggest that the only alternative is to bottle feed formula.
¿Su bebé se alimenta con biberón o tiene la boca adolorida?	Is your baby bottle-fed, or does the baby have a sore mouth?
Siempre que lea guías para la alimentación con biberón, recuerde que cada bebé es diferente.	Whenever you read guidelines for bottle-feeding, remember that each baby is different.
Para prevenir la asfixia, siempre sostenga a su bebé cuando lo alimente con biberón.	To prevent choking, always hold your baby when feeding from a bottle.