con base en
- Ejemplos
Joan Alvado es un fotógrafo con base en Barcelona (España). | Joan Alvado is a photographer based in Barcelona (Spain). |
Transaero Airlines es una aerolínea con base en Moscú, Rusia. | Transaero Airlines is an airline based in Moscow, Russia. |
José Roca es un curador independiente con base en Bogotá. | José Roca is an independent curator based in Bogotá. |
Insel Air es una aerolínea con base en Curazao, Antillas Holandesas. | Insel Air is an airline based in Curacao, Netherlands Antilles. |
Este trastorno se diagnostica con base en una evaluación psicológica. | This disorder is diagnosed based on a psychological evaluation. |
Fuente: UDAPE, elaborado con base en información de la DGC. | Source: UDAPE, prepared on the basis of information from DGC. |
Establecido en 1996, con base en Chai Wan, Hong Kong. | Established in 1996, based in Chai Wan, Hong Kong. |
Comisaria independiente, escritora y gestora cultural con base en Barcelona. | Independent curator, writer and cultural manager based in Barcelona. |
Owen O'Sullivan es un sacerdote Capuchino Irlandés con base en Belfast. | Owen O'Sullivan is an Irish Capuchin priest based in Belfast. |
Estableces una operación con base en el Kreditanstalt für Wiederaufbau. | You set up an operation based on the Kreditanstalt für Wiederaufbau. |
Iporex es un compañía privada, con base en Ginebra, Suiza. | Iporex is a private company with the headquarters in Geneva, Switzerland. |
Versiones B con base en acero cromado o blanco mate barnizado. | Versions B with base in chromed steel or matt white painted. |
IPVanish: un servicio VPN comercial con base en los Estados Unidos. | IPVanish a commercial VPN service based in the United States. |
Lisbeth Fog es consultora regional de SciDev.Net, con base en Colombia. | Lisbeth Fog is a regional consultant for SciDev.Net, based in Colombia. |
Los AQD se calcularán con base en el precio ajustado. | AQD will be calculated based on the adjusted price. |
Cardiff es una compañía privada con base en San Diego, California. | Cardiff is a privately held company based in San Diego, California. |
Ahora usted hace una opción con base en esa sabiduría). | Now you make a choice on the basis of that wisdom.) |
Elli es un fotógrafo nacido en Austria con base en Berlín. | Elli's a photographer born in Austria, now based in Berlin. |
Fuente: Elaboración propia con base en Thirlwall (1979). | Source: Own elaboration with base on Thirlwall (1979). |
Usted debe escoger su pila con base en el tipo de patrón. | You should pick your stack based on the pattern type. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!