con barrotes

Traductor
Ejemplos

Jaula con barrotes estrechos especial para hámster pequeños.	Special for small hamster cage with narrow bars.
Definitivamente no hay ninguna de las famosas ventanas de prisión con barrotes que le esperan en Brisbane.	There are definitely none of the famous barred windows of a prison awaiting you in Brisbane.
De qué manera va royendo las energías más vitales de la mujer, dentro de esa moderna prisión con barrotes de oro.	How it saps the very life-energy of woman,–this modern prison with golden bars.
Práctica jaula con barrotes resistentes especialmente diseñada para el alojamiento agapornis, ninfas, rosellas y tipo de cotorras de pequeño y mediano tamaño.	Practical cage with resistant bars specially designed for accommodation agapornis, nymphs, rosellas and parrots from small and medium-sized type.
Tu objetivo es recoger todas los globos y llegar hasta alguna de las ventanas con barrotes para poder pasar de nivel.	Your goal is to collect all the balloons and get to some of the barred windows to the next level.
Todas se hallaban cerradas, y una de ellas estaba reforzada con barrotes de hierro, pesados y siniestros como los de un calabozo.	All were closed, and one of the doors was re-enforced with iron bars, heavy and sinister as those of a dungeon cell.
Las luces borrosas procedían de las tuberías de éter que había en el techo de una celda austera, cerrada con una puerta con barrotes.	The blurred lights came from the aether pipes in the ceiling of a stark prison cell with a grated door.
Cualquier tipo de escaleras de metal puede estar equipado con protecciones: la foto muestra cómo se veía maravillosamente instalaciones con barrotes verticales estándar y pasamanos tradicionales.	Any kind of metal stairs can be equipped with protections: the photo shows how wonderfully looked facilities with standard vertical balusters and handrails traditional.
Tras sus puertas con barrotes de hierro se encuentran tres plantas y diecisiete salas que presentan cronológicamente la arqueología, la historia y el arte del país.	On three floors, doors with iron bars open onto 17 rooms that chronologically offer the archaeology, history, and art of the country.
Cruzamos por delante de varias puertas cerradas. Una de ellas estaba reforzada con barrotes de hierro pesados y siniestros como los de una mazmorra.	All were closed, and one of the doors was re-enforced with iron bars, heavy and sinister as those of a dungeon cell.
Las puertas y ventanas deben tener cerrojos apropiados y deben estar reforzadas con rejas, preferiblemente con barrotes tanto verticales como horizontales bien incrustados a la pared.	Doors and windows must have adequate locks and be reinforced with grills, preferably with both horizontal and vertical bars well embedded into the wall.
Esta impresionante casa es el paradigma del lujo, la elegancia y el estilo shabby chic con su exterior de piedra, grandes ventanales con barrotes y una fantástica fuente central.	This stunning house is the epitome of luxury, elegance and shabby chic with its stone exterior, large muntin windows and fantastic central fountain.
CARACTERÍSTICAS DEDICADAS A LOS CUIDADORES: El área de los cuidadores ubicada frente a las jaulas interiores está separada del resto de áreas de servicio mediante grandes puertas con barrotes.	FEATURES DEDICATED TO KEEPERS: The keepers' area in front of the enclosures is separated from other service areas by large steel bar gates.
Miles de jaulas de madera con barrotes de alambre retienen una infinidad de loros, cotorras, guacamayos y sobretodo, aves cantoras, más apreciadas por sus habilidades musicales que por su plumaje.	Thousands of wooden cages with wire bars retain an infinite number of parrots, parakeets, macaws and mainly songbirds, most appreciated for their musical skills than by their feathers.
Al final de ella, junto, a las tapias del jardín de los Febrer, veíase la muralla de la ciudad, y abierto en esta muralla un portalón con barrotes de madera en su arco, iguales a los dientes de una boca enorme de pescado.	Down at its end, near the walls of the Febrer garden, was the city rampart, pierced by a broad gateway, with wooden bars in the arch like the teeth in the mouth of an enormous fish.
Está encerrada en una habitación con barrotes en sus ventanas.	She's locked up in a room with bars over her windows.
Se trata de verdaderas estantes con barrotes para las toallas.	They are real shelves equipped with bars for the towels.
Había una ventana abierta con barrotes de una pulgada de diámetro.	There was a window with bars an inch in diameter.
Había varias puertas enormes, con barrotes y telefonillo automático.	There were several huge siege doors with entry-phones.
Reja con barrotes diseñados para optimizar al máximo la absorción de agua.	Gratings with bars designed for maximum water absorption.