con balas

Algunos recibieron un disparo mortal en la cabeza con balas de madera.
Some were fatally shot in the head with wooden bullets.
Fusil semiautomático con balas de gran calibre y un alcance excelente.
Semi-automatic rifle with high calibre rounds and excellent range.
Si ellos nos ven despejar la zona, van a arremeter con balas.
They see us clearing area, they're going to go ballistic.
Está cargada con balas pulverizadas de plata bendita.
It is loaded with blessed atomized silver tip rounds.
Bueno, puedes pagarme con balas.
Well, you can pay with your bullets.
Se les disparaba con balas envenenadas para estudiar los efectos (L-103).
They were shot with poison bullets, to study the effects (L-103);
¿Ya podemos probar con balas de verdad?
Can we try with real bullets now?
Habrá una cacería con balas de plata.
Well, there'll be a run on silver bullets now.
Es real, con balas de verdad.
It's real, with real bullets.
Proporcionar un oponente a ser descalificado del juego en la pintura con balas de pintura.
Provide an opponent to be disqualified from the game by painting with paint bullets.
Está cargada con balas de verdad.
It's loaded with real bullets.
La cargó con balas expansivas, unas municiones fabricadas para infligir el máximo daño en los seres humanos.
He loaded it with hollow-point bullets—ammunition made to inflict maximum damage on human beings.
La policía los atacó con balas de caucho y gas lacrimógeno, e hirió a 17.
They were met by rubber bullets and tear gas and 17 were injured.
Utilización de disparos de advertencia con balas trazadoras, con previa autorización del comandante de la FAC.
The use of warning shots with tracer bullets under prior authorization by the FAC commander.
Así que cuando te pregunto si aún funciona, quiero saber si estamos jugando con balas vivas.
So when I ask can it still work, I just want to know if we're playing with live bullets.
Ármense con balas de plata, estacas de álamo, linternas, agua bendita, oraciones y hechizos para hacer frente a zhutyu.
Arm yourselves with silver bullets, aspen stakes, torches, holy water, prayers and spells to deal with zhutyu.
Lesionaron a cuatro personas con balas o rellenos de bolitas y a muchos otros con porras, aerosol de pimienta, granadas de espuma y gas lacrimógeno.
Four people were injured by rubber bullets or beanbags, and many others by batons, pepper-spray, foam grenades, and tear gas.
Un pistolero salvaje entra, rociando la tienda con balas.
A wild gunman enters, spraying the store with bullets.
Esto es realismo mágico con balas y cadáveres.
This is magical realism with bullets and corpses.
Tu novio está afuera con un rifle cargado con balas de madera.
Your boyfriend's outside with a rifle loaded with wooden bullets.
Palabra del día
el discurso