con asombro

Traductor
Ejemplos

Miró con asombro estupefacto al pequeño rebelde durante unos segundos.	He gazed in stupified astonishment on the small rebel for some seconds.
Y de pronto, con asombro, enderezó pesadamente la cabeza: se sentía mejor.	And suddenly, astonishingly, he wearily raised his head—he felt better.
El Hombre 1 entra al escenario caminando lentamente, y con asombro ve la maleta)	Man 1 enters the stage walking slowly, and he sees the suitcase)
Mia miró con asombro silencioso a medida que más soldados cayeron a otro ataque de hechizos destructivos.	Mia looked in silent awe as more soldiers fell to another onslaught of destructive spells.
Los ángeles están con asombro por vuestra generosidad y bondad.	The angels are in awe of your generosity and kindness.
Es difícil no mirar por esta ventana con asombro.	It's tough not to look out this window with wonder.
Y vemos con asombro como el primo se puede celebrar.	And we watch in amazement as cousin can celebrate themselves.
Mi médico dijo con asombro que era un milagro en sí.	My doctor said in amazement that it is a miracle itself.
El conjunto de Europa miraba hacia Praga con asombro.	The whole of Europe looked to Prague in amazement.
Pronunciaban el nombre del Mesías con asombro y reverencia.	They spoke the Messiah's name with awe and reverence.
El hombre se quedó mirando la piedra con asombro.	The man was looking at the stone in awe.
Se trata de empezar con asombro y luego al amor.	They are to begin with Awe and then to Love.
Y todo el mundo me estaba mirando con asombro.	And everyone was staring at me with awe.
Ahora éramos libres de mirar hacia arriba con asombro.	Now we were free to look up in wonder.
Ellos fueron los primeros en observar con asombro su extraordinaria calidad.	They were the first to notice his extraordinary quality wonderfully.
Mi generación solo puede observar, con asombro, este fenómeno.	My generation can only observe the phenomenon with amazement.
Todos nos veían con asombro y con respeto por nuestra valiente acción.	Everyone saw us with amazement and respect for our courageous act.
Ellos estaban muy perplejos mirandose el uno al otro con asombro.	They were deeply perplexed looking at each other in astonishment.
Y al final, un hombre se nos quedó mirando con asombro.	At the end, one man looked at us with amazement.
Incluso ahora, miríadas de gloriosas criaturas celestiales escuchan con asombro (1 Pedro 1:12).	Even now, myriads of glorious heavenly creatures listen with astonishment (1 Peter 1:12).