con algunos

El dolor es bastante constante, con algunos periodos de alivio.
The pain is fairly constant, with some periods of relief.
En buen estado con algunos pequeños signos de la época.
In good condition with some small signs of the time.
ASUS FancyStart es una utilidad incluida con algunos equipos ASUS.
ASUS FancyStart is a utility included with some ASUS computers.
El hotel tiene un acuerdo especial con algunos restaurantes cercanos.
The hotel has a special agreement with some nearby restaurants.
Washington ha tenido relaciones tensas con algunos de esos países.
Washington has had tense relations with some of these countries.
El barrio está muy bien, salvo con algunos buenos restaurantes.
The neighbourhood is very nice, safe with some good restaurants.
Los fisioterapeutas también pueden ayudar con algunos tipos de dolor.
Physical therapists may also help with some types of pain.
Esta opción no funciona correctamente con algunos demuxers y códecs.
This option does not work correctly with some demuxers and codecs.
C 30% Bien: buen trabajo, con algunos errores notables.
C 30 % Good: good job, with some notable mistakes.
Recuerdos de antepasados inmigrantes también son útiles con algunos grupos.
Reminders of immigrant ancestors are also helpful with some groups.
Deberíamos hablar con algunos padres para una segunda opinión.
We should talk to some parents for a second opinion.
Por último, el Hip Hop celebra Halloween con algunos grandes trajes.
Finally, the Hip Hop celebrates Halloween with some great costumes.
Fui allí con algunos amigos, éramos 5 personas en total.
Went there with some friends, we were 5 people in total.
Esta aplicación es compatible con algunos de sus dispositivos.
This app is compatible with some of your devices.
Tenemos un problema de absorción con algunos de nuestros socios.
We have an absorption problem with some of our partners.
Aparte de colaboraciones musicales, U2 ha trabajado con algunos escritores.
Aside from musical collaborations, U2 have worked with several authors.
La ciudad también cuenta con algunos magníficos ejemplos de arquitectura religiosa.
The town also boasts some magnificent examples of religious architecture.
Tuvimos una gran estancia en este apartamento con algunos amigos.
Had a great stay at this Apartment with some friends.
Terry Yzaguirre se entrevistaba con algunos de ellos para su blog.
Terry Yzaguirre was interviewing some of them for her blog.
Andorra tenía conexiones con algunos países fuera de España y Francia.
Andorra had connections with few countries outside of Spain and France.
Palabra del día
el espantapájaros