con énfasis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Formas de reciclaje (con énfasis especial en el papel y cartones).	Ways of recycling (with a special emphasis on paper and cartons)
Eso fue casi un cumplido, con énfasis en el "casi".	That was almost a compliment... heavy on the "almost."
Carlos Laruta también niega con énfasis pertenecer a un partido de derecha.	Carlos Laruta also emphatically denies belonging to a right-wing party.
Quiero que se vea como revista, con énfasis en las ganancias.	I want it to look like a magazine, emphasis on profit.
Eso fue casi un cumplido, con énfasis en el "casi".	That was almost a compliment... heavy on the almost.
Se sugieren algunas cosas con énfasis solo cuando es absolutamente necesario.	Some things are suggested strongly only when absolutely necessary.
Crecimiento a largo plazo principalmente con énfasis en ganancias de capital.	Long term growth with special emphasis on capital earnings.
Él, con énfasis, nos aconsejaba que rezáramos mucho por ellos.	He would emphatically advise us to pray a lot for them.
Los platos: Una cocina española moderna con énfasis en los clásicos de la misma.	The dishes: Modern Spanish with an emphasis on the classics.
El Mercurio, de Chile, despliega con énfasis la noticia.	El Mercurio, the Chilean newspaper, emphatically spreads the news.
A veces es una palabra difícil de entender o que se repite con énfasis especial.	Sometimes it is a word difficult to understand or it is repeated for special emphasis.
Mundomar – un parque animal con énfasis en los animales marinos.	Mundomar–an animal park with an emphasis on the marine animals.
Estudio de los microorganismos con énfasis en el estudio bacteriano.	Study of microorganisms with emphasis on the study of bacteria.
Uso de las diferentes técnicas, con énfasis en trabajo en dos dimensiones.	Use of different techniques, with emphasis on work in two dimensions.
Exhibición fotográfica de Ecuador (1930-1960) con énfasis en la región sierra.	Photographic exhibit on Ecuador (1930-1960) with emphasis on the highland region.
Diferentes temas pintados, con énfasis en el religioso y social.	Painted the most different themes, with emphasis on religious and social.
Edgar es Administrador de Empresas con énfasis en Mercadeo.	Edgar is Business Administrator with emphasis in Marketing.
Coop - Una cooperativa con énfasis en la calidad.	Coop - A cooperative with an Emphasis on quality.
Hogar contemporáneo diseñado cuidadosamente con énfasis en el lujo y el confort.	Contemporary home carefully designed with emphasis on luxury and comfort.
Llegó a crear obras con énfasis en la naturaleza.	Went on to create works with emphasis on nature.