comunidad de individuos

Traductor
Ejemplos

Fue respaldado por Google y una comunidad de individuos y corporaciones.	It was backed by Google and a community of individuals and corporations.
Cada escuela del Distrito Escolar Público de Providence tiene una cultura única y su propia comunidad de individuos.	Each school in the Providence Public School District has its own unique culture and community of individuals.
Durante su colecta, deberá agrupar a una comunidad de individuos alrededor de su proyecto para que le apoyen.	You will have to build a community of people around your project to get their support.
Los científicos también tienen instituciones que los apoyan y trabajan en una comunidad de individuos con los que comparten ideas.	Scientists also have institutions that support them, and they work within a community of individuals with whom they share ideas.
Tenga cuidado de cómo usted y su medio pueden ser percibidos entre la comunidad de individuos sobre la cual van a informar.	Be mindful of how you and your news outlet may be perceived among the community of individuals being covered.
El sistema social es la estructura y la organización, en parte espontánea, de una comunidad de individuos, concebida como un campo ordenado.	The social system is the structure and the organisation, in spontaneous part, of a community of individuals conceived like a tidy field.
Ser Un Buen Ciudadano En Línea – Internet es una comunidad de individuos y organizaciones y, como cualquier comunidad, puede ser abusada o nutrida.	Be A Good Online Citizen–The Internet is a community of individuals and organizations and like any community can be abused or nurtured.
Al contribuir con Narco News y la Escuela de Periodismo Auténtico, está adentrándose en esta red, esta comunidad de individuos generosos e inspiradores.	By contributing to Narco News and the School of Authentic Journalism, you are entering into this network, this community of generous and inspiring individuals.
Los participantes y las organizaciones participantes deben sentir que pertenecen a una comunidad de individuos y entidades comprometidos con aumentar la solidaridad en toda Europa y fuera de ella.	Participants and participating organisations should feel that they belong to a community of individuals and entities committed to enhancing solidarity across Europe and beyond.
Economía colaborativa es la producción colaborativa entre una comunidad de individuos, con el apoyo de una plataforma digital, de capital y trabajo, aplicable a diferentes ámbitos.	The collaborative (or sharing) economy involves peer production among a community of individuals with the support of a digital platform, capital and work, applicable to many fields.
Somos una comunidad de individuos concentrados en la manutención de los paquetes y de la infraestructura necesaria para ofrecer la mayor cantidad posible de software para los consumidores de Enterprise Linux.	We are a community of individuals focusing on package maintenance and infrastructure to provide as many packages as possible to the consumers of Enterprise Linux.
Si estas interesado en participar en esta comunidad de individuos con mucha pasión y energía aquí están los lugares donde podrás encontrar información y tendrás la oportunidad de conocer a estos elementos ejemplares!	If you're also interested in engaging with this community of passionate and caring individuals here are the places where you'll find information and will be able to meet those outstanding elements!
Con el fin de mejorar la calidad de vida de la comunidad, los ciudadanos deben ver que son una comunidad de individuos y familias, para ver lo que debe hacerse de común acuerdo para todos.	In order to improve the quality of life for the community, citizens must see that they are a community of individuals and families, to see what must be done equally for everyone.
Los bienes comunes no son de propiedad pública, en el sentido de que los recursos públicos son administrados por el Estado, mientras que los bienes comunes están protegidos, defendidos y gestionados por una comunidad de individuos.	Nor should 'commons' be confused with 'public goods', since public goods are managed by the state, whereas commons are managed by a community of individuals.