comunicar

Esto confirma que TuneECU se está comunicando con el ECM.	This confirms that TuneECU is communicating with the ECM.
Comprender lo que su comportamiento está comunicando puede ser difícil.	Understanding what their behavior is communicating can be difficult.
¿Qué especie de emoción estamos comunicando a los otros?	What kind of emotion are we communicating to the others?
A cualquier edad, estamos constantemente comunicando a través de nuestro comportamiento.	At any age, we are constantly communicating through our behavior.
Uno va donde la gente está consumiendo y comunicando su información.	You go where people are consuming and communicating their information.
Pero eso no significa nada si no se están comunicando.	But that doesn't mean anything if they're not communicating.
¿Qué clase de mensaje usted está comunicando en ésa cinco segundos?	What kind of message are you communicating in that five seconds?
Y afirmó, en absoluto, que me estaba comunicando con ellos.	And he affirmed, absolutely, that I was communicating with them.
Steve Jackson está comunicando discretamente un factor muy importante.	Steve Jackson is quietly communicating a very important factor.
La gente quiere saber que se están comunicando con.	People want to know who they are communicating with.
Básicamente, el término itemprop está comunicando información adicional sobre el elemento.	Basically, the itemprop term is communicating additional information about the item.
Sabemos que te has estado comunicando con ella, Yo-Yo.	We know you've been communicating with her, Yo-Yo.
Absolutamente, químicamente estamos comunicando con uno a todo el tiempo.	Absolutely, we are chemically communicating with each other all the time.
He estado comunicando con Rose en línea durante los últimos seis meses.	I've been communicating with Rose online for the past six months.
Desde entonces hemos estado comunicando a través de WhatsApp.	Since then we have been communicating via WhatsApp.
Me estoy comunicando con personas fuera de la isla.	I am communicating with people outside the island.
Necesitamos prestar atención a cómo nos estamos comunicando.	We need to pay attention to how we are communicating.
¡Te estás comunicando solo con una máquina – no con gente real!	You are just communicating with a machine–not with real people!
De esta forma, siempre sabrás con quién te estás comunicando.	This way, you always know who you're connecting with.
En el mundo sin fines de lucro, comunicando el mensaje así es todo.	In the nonprofit world, communicating that message well is everything.