computerize

Booking Experts helps you to automate (computerize) your holiday resort.	Booking Experts le ayuda a automatizar (informatizar) su complejo vacacional.
In particular, there is a need to computerize the legal archive.	En particular, es preciso computarizar el archivo jurídico.
He works on the Holland Farm which is highly mechanise and computerize.	Él trabaja en la granja Holanda, que es muy mecanizar e informatizar.
Nowadays we implement interactive forms of training and computerize of educational process.	Hoy en día ponemos en práctica formas interactivas de formación y computarizar del proceso educativo.
For example: A supermarket that develops internal software to computerize its cash registers.	Por ejemplo: un supermercado que desarrolla internamente un software para informatizar su línea de cajas.
Total Cricket Scorer - Manage cricket information and computerize cricket scoring.	Total Cricket Scorer - Administrar la información de cricket y la informatización de puntuación de cricket.
We develop completely configurable lending systems to streamline and computerize all loan servicing tasks.	Desarrollamos sistemas de préstamos completamente configurables para agilizar y computarizar todas las tareas de servicio de préstamos.
In 1984, he was one of the first to computerize his greenhouse operation.	Y en 1984 fue uno de los primeros en equipar sus instalaciones con un sistema de ordenadores.
The objective of that fellowship was to computerize records of fungi associated with pines worldwide.	El objetivo de esta beca fue la digitalización de registros de hongos asociados con pinos en todo el mundo.
The purpose of this organization was to unify and computerize several systems that operated separately in several areas of internal management.	El objetivo de esta organización era unificar e informatizar varios sistemas que funcionaban por separado en varias áreas de gestión interna.
With over ten thousand engineering graduates in their classrooms, ICU has been raised to computerize the country and develop the software industry.	Con más de diez mil ingenieros graduados en sus aulas, la UCI se ha planteado informatizar el país y desarrollar la industria del software.
The budget includes a plan to computerize more health records to reduce health care costs and improve care.	El presupuesto incluye un plan para computarizar más historiales médicos para reducir los costos de la atención de la salud y mejorar la atención.
We have an opportunity to computerize their children and give them the opportunity to play a variety of online games has come too late.	Tenemos una oportunidad para informatizar sus hijos y darles la oportunidad de jugar una variedad de juegos en línea ha llegado demasiado tarde.
Additionally, and since 2000, the Government has embarked on a nationwide programme to computerize all government-operated schools, beginning with primary schools.	Además, y desde 2000, el Gobierno ha puesto en marcha un programa nacional para computadorizar todas las escuelas estatales, comenzando por las de primaria.
The objective of that project was to computerize fungal records from the Caribbean, where possible through collaboration with mycologists in each country.	El objetivo de este proyecto fue generar una base de datos de los hongos del Caribe, lo cual fue posible debido a la colaboración con micólogos de cada país.
We must computerize the control systems, make them more efficient and effective and reduce bureaucracy and delays on the external borders.	Tenemos que informatizar los sistemas de control, tenemos que hacerlos más eficaces y más efectivos, y tenemos que reducir la burocracia y los retrasos en las fronteras exteriores.
The Office of Legal Affairs is also enhancing its use of information technology to manage the flow of information and to computerize the legal archive.	La Oficina de Asuntos Jurídicos también fomenta la utilización de tecnología de la información para gestionar la corriente de información y computadorizar el archivo jurídico.
He also indicated that under the initiative of a former Papal Nuncio, Monseñor Beniamino Stella, a plan was started to computerize all the Cuban ecclesiastical archives.	El también me indicó que bajo la iniciativa de un pasado Nuncio Apostólico, Monseñor Beniamino Stella, se comenzó un plan para informatizar todos los archivos eclesiásticos de Cuba.
Funds are therefore, required to computerize all the immigration check posts to facilitate faster and more effective updation of the List.	En vista de ello, se necesitan fondos para informatizar todos los puestos de control de la inmigración a fin de que la lista se pueda actualizar con más rapidez y eficacia.
The authorities had always scrutinized the accounts of service providers, and the task was now to modernize and computerize the process so as to make it more effective.	Las autoridades han procedido siempre a un control contable de los organismos prestatarios de servicios, y ahora se trata de modernizar y de informatizar ese proceso para hacerlo más eficaz.