computer services

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Internet, multimedia, marketing and computer services in Eivissa town.	Empresa de asesoría en nuevas tecnologías, marketing, informática y multimedia en Eivissa.
Any vandalism will result in the loss of computer services, disciplinary action, legal referral, and financial responsibility.	Cualquier vandalismo resultará en la pérdida de servicios de computadora, acción disciplinaria, referencia legal, y responsabilidad financiera.
This may seem benign but may cause you to get in trouble with the computer services department.	Tal vez esto no parezca malo, pero podría meterte en problemas con el departamento de informática.
This simply means that people who shouldn't use your computer services are able to connect and use them.	Esto simplemente quiere decir que personas que no deberían utilizar los servicios de su computadora son capaces de conectarse y utilizarlos.
It offers its electronic and computer services: computers, televisions, stereos, cell phones, mp3, mp4, usb and in general.	Ofrece sus servicios electrónicos e informáticos de: computadoras, televisores, equipos de sonido, celulares, mp3, mp4, usb y en general.
In addition to high-performance computer services and support, ITG provides software solutions for your most complex IT challenges.	Además de servicios y soporte de alta calidad para ordenadores, ITG proporciona soluciones de software para las dificultades más complejas que plantea la informática.
Germany, despite easing immigration restrictions, is still having trouble attracting qualified labour for its industry and computer services sectors.	A pesar de una suavización de la política de inmigración, Alemania no atrae a suficiente personal cualificado para satisfacer sus necesidades en industria e informática.
Perhaps the most common approach to increasing access to these technologies is the opening of telecentres, which provide telephone and computer services to a large number of users.	Quizá el método más común para aumentar el acceso a esas tecnologías sea la creación de telecentros, que ofrecen servicios de teléfono e informáticos a un gran número de usuarios.
Before I go, I want to encourage people to boycott MCI Worldcom and anything related to MCI Worldcom such as it's Internet and computer services.	Antes de irme, deseo respaldar a las personas que boicotearon a la MCI Worldcom y a todo lo relacionado con el grupo, como son sus servicios de Internet y Computadoras.
Education has to address the basic principles of technology, those that do not constantly change, and are still valid when new computer services, devices, or protocols radically change a given process.	Tenemos que trabajar los fundamentos de la tecnología, aquellos que no están sometidos al cambio constante, aquellos que siguen vigentes cuando la aparición de un nuevo tipo de dispositivos, servicios o protocolos informáticos cambia radicalmente algún procedimiento.
This appropriation is intended to cover the cost of assistance and training provided by computer services and consultancy firms for the operation and development of computer systems and applications, including support for users.	Este crédito se destina a cubrir los gastos de asistencia y de formación de sociedades de servicio y asesoría en informática para la explotación y desarrollo de sistemas y aplicaciones informáticos, incluida la asistencia a los usuarios.
With the installation of the Y2K-compliant computers and software, the Tribunal was rendered Y2K-compliant, particularly with regard to its telephone, payroll, courtroom and computer services.	Tras la instalación del nuevo equipo y los nuevos programas, el Tribunal quedó en condiciones de hacer frente al efecto del año 2000 especialmente en cuanto a sus servicios telefónicos, de nómina de pagos, de salas de audiencias y de computación.
In the past, model surveys have been developed for computer services (see Computer Service: A Model Survey of Computer Services,a telecommunications, audio-visual services, marketing research and advertising services, and insurance services.	II.11 En el pasado, se elaboraron encuestas modelo sobre servicios de informática (véase la encuesta modelo de servicios de informáticaa, telecomunicaciones, servicios audiovisuales, servicios de investigación de mercado y de publicidad y servicios de seguros.
Besides legalizing wagering on the internet, the Act also provides for the licensing of computer services operators who provide internet users with the facility to wager against each other on sporting events or other games of chance.	Además de legalizar apuestas por internet, el Acta también establece la expedición de licencias a operadores de servicios de cómputo que proporcionan a usuarios por internet la facilidad de apostar entre operadores en eventos deportivos u otros juegos de azar.
Connection service: broad coverage in computer services and legal assistance.	Servicio Conexión: amplias coberturas en servicios informáticos y asistencia legal.
This is a kind of computer services outsourcing.	Este es un tipo de outsourcing de servicios informáticos.
Centcomp comprehensive computer services, technical support and advice.	Centcomp servicios integrales de computación, servicio técnico y asesoría.
And computer services company hardware and software solutions.	Empresa de servicios informáticos y soluciones completas hardware y software.
Business center, copy, fax and computer services available.	Centro de negocios con fotocopias, servicio de fax y computadora.
(Data preparation services and other computer services n.e.c.)	(Servicios de preparación de datos y otros servicios de informática n.c.p.)