computer scientist

el científico de la computación

My work as a computer scientist is a good illustration.	Mi trabajo como informático es una buena ilustración.
Being a good computer scientist is like being a well-oiled machine.	Ser un buen informático es como ser una máquina bien engrasada.
I found out later that he was studying to be a computer scientist.	Más tarde me enteré de que estudiaba para ser informático.
For a computer scientist, it's normal.	Para un informático es normal.
You're not a normal computer scientist.	Tú no eres un informático normal.
I'm a computer scientist.	Yo soy técnico informático, esto es Hollywood.
Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist?	Ahora, ¿quién sabe si Víctor crecerá y se convertirá en programador o en un informático profesional?
Azade is an engineer and works in a thermoelectric station and Amir is a computer scientist who works from home modelling objects in 3D.	Azade es una ingeniera que trabaja en una central termoeléctrica y Amir es un informático que trabaja desde casa modelando objetos en 3D.
The British-born computer scientist, Andrew Ng, is a leading thinker on artificial intelligence (AI) and has been a pioneer in its application for many years.	El informático británico Andrew Ng es un eminente pensador en el campo de la inteligencia artificial (IA) y ha sido pionero en su aplicación durante muchos años.
How did an anthropologist with education in fine arts and design and a computer scientist come up to work together and to be interested in this kind of practices?	¿Cómo una antropóloga con formación en bellas artes y diseño y un informático llegan a trabajar juntos y a interesarse por este tipo de prácticas?
While a computer scientist can tweak the parameters of the neural networks inside the machine learning system, they can not fully explain the behavior of the model.	Mientras que un informático puede pellizcar los parámetros de las redes neuronales dentro del sistema de aprendizaje de máquina, no pueden explicar completo el comportamiento del modelo.
I DO NOT deal with electrics, services, installations like this, I'm computer scientist, this is my first house and first installation of this type.	Solo añadiré, Yo soy científico de la computación, NO NO tratar con las eléctricas, servicios, esta es mi primera casa y primera instalación de este tipo.
Virtual reality Work has progressed even further at EyeNetra, founded in Boston in 2011 by Vitor Pamplona, a computer scientist from Santa Catarina.	Realidad virtual Los negocios de EyeNetra, fundada en 2011, en Boston, Estados Unidos, por el doctor en ciencias de la computación catarinense Vitor Pamplona, se encuentran más avanzados.
Common tasks of a computer scientist include designing and implementing software, creating new uses for computers, developing solutions to computer problems, and planning and managing technological infrastructures.	Las tareas comunes de un científico en computación incluyen el diseño e implementación de software, la creación de nuevos usos para los computadores, planificación y gestión de infraestructuras tecnológicas.
However, for a computer scientist who is interested in having his own company or a businessman who wants to be in a great company, it might just not be worth the time and money anymore.	No obstante, para un informático interesado en poseer su propia empresa o un empresario que quiere estar en una gran empresa, quizás el dinero y el tiempo no valgan la pena.
After working with some banks as a computer scientist, I decided in 2010 to get into the adventure of entrepreneurship after a year of study and market analysis regarding the delivery of the Bank effects.	Después de trabajar con algunos bancos como un informático, decidí en 2010 entrar en la aventura del emprendimiento después de un año de estudio y análisis de mercado con respecto a la entrega de los efectos del Banco.
Yeah, he started off life as a computer scientist, not a biologist, but he earned a PhD in biology from Cambridge, and he has published some very significant work on mitochondrial DNA and a bunch of other stuff.	Sí, comenzó como científico de la computación, no como biólogo, pero obtuvo un doctorado en biología de Cambridge, y ha publicado un trabajo muy significativo en ADN mitocondrial y muchas otras cosas.
My brother has a degree in engineering and now works as a computer scientist.	Mi hermano tiene un título en ingeniería y ahora trabaja como informático.
Péter Varga graduated as a Computer Scientist from Eötvös Loránd University in Budapest.	Péter Varga se graduó como Científico de Computación de la Universidad Eötvös Loránd en Budapest.
The Computer Scientist Moodle theme is intended especially for students who have chosen to go deep into the secrets of the computer science field.	Este template gratuito para Moodle es destinado especialmente para estudiantes que han elegido ahondar en los secretos de la informática.