computador portatil
- Ejemplos
Si usted trae su computador portatil, puede conectarse a internet desde su habitación. | If you bring your laptop with you, you can get connected to Internet from your bedroom. |
El Servicio Secreto ahora está investigando su computador portátil. | The Secret Service is now investigating his laptop. |
Usted puede traer su computador portátil y conectarse a Internet. | You can bring your laptop with you and get connected to Internet. |
Usted podrá también, si tiene un computador portátil, conectarse a internet. | You can also, if you have a laptop, get connected on Internet. |
Los que escriben rápido podrían llevar un computador portátil o una tableta. | Fast typists could consider a laptop or a tablet. |
Se ve a Patrick nuevamente trabajando en Logic Pro X con su computador portátil. | Patrick is back at his laptop, working in Logic Pro X. |
Prueba la memoria RAM. Voltea el computador portátil, enchúfalo y enciéndelo. | Test the RAM. Flip the laptop around, plug it in and turn it on. |
Si usted viaja con su computador portátil, ellos le confiarán su código. | If you travel with your laptop they will give you the access code. |
El apartamento tiene Wifi. Podrá conectarse a internet con su computador portátil. | The apartment is Wifi equipped. With your laptop, you can get connected to Internet. |
Desenchufa el computador portátil (en el caso de que esté conectado). | Unplug your notebook (if plugged in). |
Cierra el computador portátil. | Close up the laptop. |
Podrá, desde su computador portátil, acceder gratuitamente a internet. | If you bring your laptop with you, you can have a free access to Internet. |
Cuando confirmes que la memoria RAM quedó instalada apropiadamente, puedes cerrar el computador portátil. | Once you've confirmed that your new RAM has been properly installed, you can close up the laptop. |
Ahora que ya es posible adquirir un computador portátil Windows decente por 200 dólares, ¿quién necesita un Chromebook? | Now that you can buy a decent Windows laptop for $200, does anyone need a Chromebook? |
Le damos a cada alumno un libro impreso, además de un computador portátil y una impresora para la escuela. | We'll give each student a printed book and give a laptop and printer to the school. |
Por supuesto que no estoy hablando sobre desplazarte usando la rueda del mouse o el trackpad de tu computador portátil. | Of course I am not talking about scrolling with the mousewheel or the trackpad on your laptop. |
Yo cargo mi computador portátil conmigo cada día y uso diccionarios de software en clase en la universidad. | I take my laptop with me every day. I use software dictionaries in class at the university. |
En mis clases de inglés, tal vez usaría mi computador portátil con un par de diccionarios y SuperMemo. | In English classes, perhaps I would use a laptop with a few dictionaries and SuperMemo on it. |
Durante el almuerzo se premiaron a los asistentes con un sorteo de una impresora, un computador portátil y dos licencias de ZWCAD. | During lunch attendees were rewarded with a drawing for a printer, a laptop and three licenses of ZWCAD+. |
La audiencia estaba especialmente asombrada con la velocidad en la que el modelo 3D aparecía en la pantalla del computador portátil. | The audience was especially amazed at how quickly a 3D model appeared on the screen of a laptop. |
