compromising information

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Did they have compromising information that implicated the prosecutor?	¿Tenían alguna información demasiado comprometedora que involucraba al fiscal?
Employees are educated to limit the potential of them inadvertently compromising information security.	Los empleados son educados para limitar el potencial de ellos sin comprometer la seguridad de la información.
WinZip Enterprise allows users to share files quickly and easily without compromising information and security protocols.	WinZip Enterprise permite a los usuarios compartir archivos rápida y fácilmente sin comprometer información ni protocolos de seguridad.
If he wants to get rid of me it's because he knows I've got some extremely serious, confidential, and compromising information.	Si quiere deshacerse de mí, es porque sabe que tengo información privada y... comprometedora, de extrema gravedad.
This positive approach aims to give hope, without distorting facts and compromising information on the risks and dangers of irregular migration.	Este enfoque positivo tiene como objeto dar esperanza, sin distorsionar los hechos y la información sobre los riesgos y peligros de la migración irregular.
The police are on alert in case of any rescue attempt in trying to impede any compromising information he might reveal.	La policía esta prevenida ante cualquier intento de rescatar a Carvajal por temor a que revele información comprometedora.
Even within the ranks of the FSLN and the State it controls, there's a silence that masks compromising information, anger and unease.	Hay dentro de las filas del FSLN y en el Estado que el partido controla un silencio que enmascara información comprometedora, enojos y malestares.
Noguera had been the campaign chief of current President Alvaro Uribe in Magdalena. Forced to quit due to compromising information, Noguera was appointed Council in Milan, but accusations against him continued.	Noguera había sido jefe de campaña del hoy Presidente Álvaro Uribe en el Magdalena.Forzado a renunciar por la aparición de informaciones comprometedoras, Noguera fue nombrado Cónsul en Milán, pero las acusaciones en su contra seguían.
A U.S. President solicited help from a foreign nation to look for compromising information on a political rival, Joe Biden, who is considered one of the favorites to win the Democratic presidential nomination in 2020.	Un presidente estadounidense le solicitó a una nación extranjera ayuda para buscar información comprometedora de un rival político, Joe Biden, que despunta como uno de los favoritos para obtener la nominación presidencial demócrata en 2020.
The electronic observation about Hernandez revealed numerous conversations reference the intelligence operations, a short wave radio was found in his apartment, computers and numerous diskettes with compromising information, recorders and photographic equipment of high sensibility.	La observación electrónica sobre Hernández arrojó numerosas conversaciones referente a las operaciones de inteligencia, y en su apartamento se encontró un radio de onda corta, computadoras y numerosos disquetes con información comprometedora, grabadoras y equipos fotográficos de alta sensibilidad.
The reporter arrived at the press conference armed with compromising information about the politician.	La reportera llegó a la rueda de prensa armada de información comprometedora sobre el político.