comprobar que está

Traductor
Ejemplos

Lo siento, solo tengo que comprobar que está en la lista.	Sorry, I just have to make sure you're on the list.
¡Solo quiero entrar ahí y comprobar que está bien!	I just want to go in there and make sure he's okay!
Usa un palillo para comprobar que está listo.	Use a toothpick to determine when the cake is ready.
Ésta es la referencia para comprobar que está en el camino adecuado.	This is the reference to make sure you're on the right path.
Y tu puedes venir y comprobar que está pasando por debajo.	And you can come in and check up on what's happening underground.
Me alegra comprobar que está en forma, Poirot.	It's good to see you back on form, Poirot.
Verifique la documentación de ColdFusion para comprobar que está utilizando la sintaxis correcta.	Check the ColdFusion documentation to verify that you are using the correct syntax.
Mezclar bien la insulina y comprobar que está bien mezclada antes de su primera utilización.	Mix the insulin well and check it before first use.
Haré que algunos muchachos cabalguen por Jhonse, para comprobar que está bien.	I'll get some boys to ride by Johnse, make sure he's all right.
Visite el sitio web de Adobe para comprobar que está conectado a Internet.	Visit the Adobe website to make sure that you are connected to the Internet.
Vamos a comprobar que está haciendo JP.	Now let's check out what JP's up to.
Necesito comprobar que está bien.	I need to check if he's fine.
Será mejor comprobar que está bien.	Better check she's all right.
Voy a comprobar que está bien.	I'm gonna check he's OK.
Vengo a comprobar que está bien.	Here to check he's all right.
Instala las pilas y toca dos veces el dispositivo para comprobar que está encendido.	Install batteries and check if the device is on by double tapping.
Quizás debería comprobar que está bien.	Maybe I should check on her.
Mezclar bien la insulina y comprobar que está bien mezclada antes de insertarla en la pluma.	Mix the insulin well and check it before first use.
Voy a comprobar que está bien.	I'm gonna go check on her.
El piloto ha pasado por el control médico para comprobar que está en buenas condiciones.	The rider underwent a medical check-up to make sure he is in good shape.