compri

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Soraia de Cássia Compri, from Albertina MG, is our interviewed of the week.	Soraia de Cássia Compri, de la ciudad mineira de Albertina, es nuestra entrevistada de la semana.
In 2012 we received a message through the mediumship of my father, Oscar Dionísio Compri.	A mediados del año 2012, en una de las reuniones mediúmnicas, recibimos un mensaje psicofónico a través del médium Oscar Dionisio Compri (mi padre).
Soraia de Cássia Compri (photo) lives in the town of Albertina, in the Brazilian state of Minas Gerais, where she works as a teacher.	Soraia de Cássia Compri (foto), natural de Espírito Santo do Pinhal (SP), reside en Albertina (MG), en la zona rural, donde es profesora.
Last, but not least, we would like to thank Emanuela Compri and Valeria Vestrelli who, with passion and perseverance, developed the textual content and carried out the uploading of the text and images onto the web.	Por último, aunque no los últimos, agradecimiento a Emanuela Compri y Valeria Vestrelli que, con pasión y constancia, han elaborado los contenidos textuales y supervisado todas las fases de subida de textos e imágenes a internet.
Emanuela Compri is a volunteer archaeologist with the ATS Pro Terra Sancta and the Custody of the Holy Land, working for several months at the archaeological museum of the Stadium Biblicum Franciscanum. She recounts her personal experience and relationship with the Franciscan finds and archives.	Emanuela Compri, arqueóloga y voluntaria de ATS Pro Terra Santa y Custodia de la Tierra Santa, trabajadora en el museo arqueológico del Studium Biblicum Franciscanum durante unos meses, describe su experiencia personal y su contacto con los repertorios y los archivos franciscanos.