comprender

to understand

Las mujeres deberían comprender sus propios poderes, es muy importante.	Women should understand their own powers, it is very important.
Esta escritura es muy difícil de traducir y comprender también.	This scripture is very difficult to translate and understand too.
Sin embargo, debéis comprender que él puede promover falsos milagros.	However, you must understand that he can promote false miracles.
Brahma y Vishnu no fueron capaces de comprender esta Jyoti.	Brahma and Vishnu were not able to comprehend this Jyoti.
Con este dispositivo, puedes comprender lo que sucede muy fácilmente.	With this device, you can grasp what happening very easily.
No podemos comenzar a comprender el peso de nuestras Mitzvot.	We cannot begin to comprehend the weight of our Mitzvot.
Rusia debe olvidar 1914 y comprender que estamos en 2014.	Russia should forget 1914 and understand that we are in 2014.
Afortunadamente, el texto es sencillo de comprender, en mi opinión.	Fortunately, the text is simple to understand, in my opinion.
Y ayúdame a comprender por qué mi marido hizo esto.	And help me to understand why my husband did this.
Ustedes pueden comprender esta ley, probando estos dos contradictorios mundos.	You can comprehend this law, testing these two contradictory worlds.
La gente debe comprender que género no significa solo mujeres.	People should understand that gender does not mean only women.
La explicación budista es sofisticada y extremadamente difícil de comprender.	The Buddhist explanation is sophisticated and extremely difficult to understand.
Ambos kekoimetai y exupniso se pueden comprender de dos maneras.	Both kekoimetai and exupniso can be understood in two ways.
Uno deberá comprender con sensibilidad los sucesos de cada día.	One should understand with sensitiveness the events of each day.
No podéis comprender en vuestra civilización el valor del sufrimiento.	You cannot understand in your civilization the value of suffering.
Para comprender este paso, solo haga cálculos pequeños y simples.	To understand this step, just make small and simple calculations.
Las imágenes, la animación son especialmente útiles para comprender REDD.	The visuals, the animation are especially helpful to understand REDD.
Y tuvo la impresión de que comenzaba a comprender algo.	And he had the impression that began to understand something.
Nuestras mentes no pueden comprender la magnitud de Su grandeza.	Our minds cannot comprehend the magnitude of His greatness.
Es una guerra de los espíritus que pocos pueden comprender.	It is a war of the spirits that few can understand.