comprender

Espero que comprendáis que hoy es un día muy importante.	I hope you understand today is a very important day.
Muestren al interlocutor para que comprendáis y dividís sus sentimientos.	Show to the interlocutor that you understand and share his feelings.
Espero que todos comprendáis la importancia de expandir Sahaja Yoga.	I hope you all people understand the importance of spreading Sahaja Yoga.
Cuando comprendáis y practiquéis estos preceptos, entonces estaréis curados.	When you realize and practice these precepts, then you are cured.
Cuando comprendáis vuestro propio valor, lo comprenderéis todo.	When you understand your own value, you'll understand everything.
Es imprescindible que comprendáis la necesidad es esta acción.	It is imperative that you understand the necessity of the action.
Me complace que comprendáis el asunto tan rápidamente.	I am satisfied that you understand the thing so quickly.
¿Es posible que los hombres no comprendáis nada de estas cosas?	How come you men don't understand these things at all?
Espero que comprendáis la diferencia entre estas dos cosas.	I hope you understand the difference between the two.
Espero que comprendáis que no he cambiado de rumbo.	I hope you understand that I have not changed the way.
Bueno, puede que no comprendáis lo que quiero decir.	Now, you may not grasp what I mean.
Orad, para que comprendáis que sois míos.	Pray, that you might understand that you are mine.
Espero que comprendáis como gurus lo que debéis hacer.	I hope you will understand as a guru what you have to do.
Espero que comprendáis lo que estoy diciendo.	I hope you understand what I am talking about.
Es preciso, ahora, que comprendáis que estáis entregados a vuestra propia cosecha.	It is necessary now; you understand that you face your own crop.
Amigos míos, espero que comprendáis el porque utilizo tantas palabras.	My friends, I think you'll sympathize with me for using so many words.
Es necesario que comprendáis, para poder actuar de conformidad con las Leyes Superiores.	They young people must act in accordance with the Superior Laws.
Es muy importante que lo comprendáis.	It's very important to understand.
Quizá no comprendáis la importancia que esto supone.	You don't understand how important that is.
Si él es un verdadero 'gurú', os dirá que os comprendáis a vosotros mismos.	If he is a real guru, he will tell you to understand yourself.