comprehensivo
- Ejemplos
También propuso un texto centrado en un enfoque comprehensivo. | She also proposed text focusing on a comprehensive approach. |
Informe comprehensivo de seguimiento. Octubre 2009, pág. 18; El Universal. | Comprehensive follow-up report. October 2009), p. 18; El Universal. |
La UE hizo hincapié en la próximo panorama comprehensivo sobre creación de capacidades. | The EU emphasized the upcoming comprehensive capacity building overview. |
Autodesk ha creado un ambiente de trabajo comprehensivo para procesar diseño, construcción y datos de manufactura. | Autodesk has created a comprehensive work environment for processing design, construction and manufacturing data. |
La UE, CANADÁ, NORUEGA y NUEVA ZELANDA pidieron un enfoque comprehensivo mundial hacia estas emisiones. | The EU, CANADA, NORWAY and NEW ZEALAND called for a comprehensive global approach to these emissions. |
Los delegados respaldaron el enfoque comprehensivo en salud pública y en atención primaria de la salud. | The delegates supported the comprehensive approach in public health and primary health care. |
Quiero celebrar de manera especial el nuevo programa LEADER+ por su carácter comprehensivo. | I should like to welcome in particular the new LEADER+ programme because of its comprehensive nature. |
Su Constitución y el marco normativo en relación con derechos humanos y libertades fundamentales es altamente comprehensivo. | Its constitution and normative framework in relation to human rights and fundamental liberties is very comprehensive. |
GHANA pidió un enfoque comprehensivo para la adaptación y que se acorte la distancia entre investigación y política. | GHANA called for a comprehensive adaptation approach and bridging research and policy. |
La municipalidad mantiene archivos del gobierno, mapas y el plan comprehensivo para el área. | Visit the local City Hall for government records, maps, and comprehensive plans. |
Pidió un acuerdo comprehensivo que se ocupe de todas las piedras angulares y lance acciones inmediatas. | She called for a comprehensive agreement delivering on all building blocks and launching immediate action. |
El Colegio desarrolla y mantiene un programa comprehensivo de seguridad por medio de la Oficina de Instalaciones del Campus. | The College develops and maintains a comprehensive safety program through the Campus Facilities office. |
En su forma final, la Convención sobre los Derechos del Niño es un tratado comprehensivo sobre derechos humanos. | In its final form, the Convention on the Rights of the Child is a comprehensive treaty on human rights. |
Cada intervención de diseño arquitectónico y urbano fue vista holísticamente como parte de un plan comprehensivo de revitalización barrial. | Each architectural and urban design intervention was viewed holistically as part of a comprehensive plan for neighborhood revitalization. |
Arabia Saudita pidió el acuerdo comprehensivo de un paquete de decisiones, en lugar de acuerdos sobre determinados elementos. | Saudi Arabia called for a comprehensive agreement on a package of decisions, rather than agreements on selected elements. |
ARABIA SAUDITA pidió el acuerdo comprehensivo de un paquete de decisiones, en lugar de acuerdos sobre determinados elementos. | SAUDI ARABIA called for a comprehensive agreement on a package of decisions, rather than agreements on selective elements. |
Esta muestra coincide con la publicación del primer libro comprehensivo de la Colección del Museo Guggenheim Bilbao. | The first comprehensive book on the Guggenheim Museum Bilbao Collection was published to mark this exhibition. |
Este cambio lo requiere el cliente para una configuración especifica y es presentada como parte de un menú comprehensivo. | This return is required by the client for a specific configuration and presented as part of a comprehensive menu. |
MÉXICO solicitó que los comentarios no se limiten a los elementos sino que se centren en el desarrollo de un código comprehensivo. | MEXICO asked that comments not be limited to elements but focus on developing a comprehensive code. |
Provee un enfoque comprehensivo al empleo, la retención de empleo, y el ascenso profesional para los estudiantes y adultos con discapacidades. | It provides a comprehensive approach to employment, job retention, and career advancement for students and adults with disabilities. |
