compre un billete

Por favor, deja que te compre un billete de avión al menos.
Please, let me at least buy you a plane ticket.
Si desea utilizar el transporte público de cercanías, compre un billete City mobil.
If you want to use public transport, book a City mobil ticket.
Y me compre un billete de tren.
And buy me a train ticket.
¿Quieres que te compre un billete de lotería?
Want to buy a lottery ticket?
Para excursiones de un día, compre un billete de viaje T-1 y obtenga acceso ilimitado al metro.
For day trips, purchase a T-1 travel ticket and get unlimited access to the Metro.
A expensas del banco, me gustaría que usted compre un billete de ida y vuelta para las Bermudas.
At the bank's expense, i'd like you to buy a round-trip ticket to bermuda.
¿Quieres que me compre un billete de dos mil dólares... para devolverte un cargador de veinte?
You want me to buy a $2,000 plane ticket to return a $20 charger?
Como consejo, compre un billete de dos zonas si quiere ir desde la estación YVR-Airport a cualquier otra estación.
As a tip, buy a two zone ticket if you want to go from YVR-Airport station to any other station.
Cuando compre un billete para un niño, primero pulse el botón niño de la máquina expendedora de billetes antes de pulsar el botón de destino.
While buying a ticket for a child, first press the child button on the ticket vending machine before pressing the destination button.
No lo dude: compre un billete de avión a España y sumérjase en el acogedor ambiente de este país, uno de los más jóvenes y dinámicos de Europa.
Take a flight to Spain, and immerse yourself in the fiery atmosphere of this country, one of the youngest and most dynamic in Europe.
No es raro que un sitio web de primer nivel cueste más de $100,000 por lo tanto la escala de sus expectativas se bajan o a menos que compre un billete de lotería premiado.
It's not unusual for a top-notch website to cost over $100,000 so either scale your expectations way down or buy a winning lottery ticket.
Podrá optar a un Pase de Viaje Go Europe de SkyTeam cuando compre un billete intercontinental de ida y vuelta a Europa con cualquiera de nuestras compañías aéreas asociadas a SkyTeam.
You are eligible for a SkyTeam Go Europe Travel Pass when you buy an intercontinental round-trip ticket to Europe on any one of our SkyTeam member carriers.
Podrá optar a un Pase de Viaje Go Asia de SkyTeam cuando compre un billete de ida y vuelta intercontinental a Asia con cualquiera de nuestras 19 compañías aéreas asociadas a SkyTeam.
You are eligible for a SkyTeam Go Asia Travel Pass when you buy an intercontinental round-trip ticket to Asia with any one of our 19 SkyTeam member airlines.
Podrá optar a un Pase de Viaje Go USA & Canada de SkyTeam cuando compre un billete de ida y vuelta intercontinental a Estados Unidos o Canadá con cualquiera de nuestras compañías aéreas asociadas a SkyTeam.
You're eligible for a SkyTeam Go USA & Canada Travel Pass when you buy an intercontinental round-trip ticket to the United States or Canada with any one of our SkyTeam member airlines.
Cuando compre un billete a través de una oficina de Emirates o de una agencia de viajes, debe solicitar al agente que incluya el autobús de Abu Dabi o Al Ain en su billete antes de emitirlo.
When buying a flight ticket through an Emirates office or travel agent, you should request the agent to include the Abu Dhabi or Al Ain bus on your ticket before issuing your ticket.
Solo que la próxima vez que compre un billete de avión en Internet, es posible que haya comprado el último asiento en el avión, pero ¿qué pasaría si alguien momentos después en un ordenador con un reloj más lento trataron de comprar el mismo billete.
Just think next time you buy an airline ticket on the Internet, you may have bought the last seat on the plane but what would happen if moments after somebody on a computer with a slower clock tried to buy the same ticket.
¡Compre un billete de lotería por el futuro de nuestros niños!
Buy a lottery ticket for the future of our children!
Si quieres ir algún lugar. Compre un billete para un colectivo normal.
If you want to go somewhere, buy yourself a ticket.
Si solo se va a quedar por pocos días en Varsovia, compre un Billete de Fin de Semana o un Billete Diario.
If you will only stay for a few days in Warsaw, buy a Weekend Ticket or a Daily Ticket.
Si usted planea quedarse en la ciudad por un largo tiempo, compre un Billete de 30 Días o un Billete de 90 Días para ahorrar dinero.
If you will stay in the city for a longer time, buy a 30 Day or a 90 Day Ticket to save money.
Palabra del día
disfrazarse