comprar esto

¿Tiene dinero para comprar esto, pero no para mí?
You have money to buy this, but not for me?
Tú no tienes dinero para comprar esto en primer lugar.
You've no money to buy it in the first place.
Pero usted no tiene que comprar esto para mí.
But you didn't have to buy this for me.
¿Cómo es que consigues el dinero para comprar esto?
How are you even getting the money to buy this?
Tuve que comprar esto en una tienda de segunda mano.
So I had to get this in a second-hand store.
De hecho, yo empeñe mi celular para comprar esto.
In fact, I forwent replacing my cell phone to buy this.
¿Realmente piensas que tu ex mujer va a comprar esto?
You really think your ex-wife's gonna buy this?
Alguien tuvo que comprar esto para Irene, ¿verdad?
Somebody had to buy this for Irene, right?
Vine a comprar esto para una amiga mía.
I came and bought this for a friend of mine.
Sí, creo que voy a seguir y comprar esto.
Yeah, I think I'm gonna go ahead and get this.
¿Debo comprar esto o aquello para un niño?
Should I buy this or that thing for a child?
Hermana, ¿conoces a alguien interesado en comprar esto?
Sis, you know anyone interested in buying this?
Así pues, acabamos de comprar esto aquí en ciudad.
So, we just purchased this here in town.
Mira, ¿vas a comprar esto o qué?
Look, are you gonna buy this or what?
Las mujeres no van a querer comprar esto.
Women are not gonna want to buy this.
Data un hombre mayor... bebé, me voy a comprar esto para usted.
Dating an older man... Baby, I'm buying this for you.
¿De verdad te crees que tus jefes van a comprar esto?
You really think your bosses are gonna buy that?
¿Cuál de los dos tiene intención de comprar esto?
Which one of you youngsters is planning to buy this?
Mira, ¿vas a comprar esto o qué?
Look, are you gonna buy this or what?
¿Qué tenía que vender para comprar esto?
What did he have to sell to buy this?
Palabra del día
el regalo