En realidad, son un componente de la burguesía compradora. | They are in reality a component of the comprador bourgeoisie. |
La experimentada compradora hispana no se equivoca en su descripción. | The experienced Hispanic buyer is not mistaken in her description. |
Dos días después, la compradora declaró resuelto el contrato [art. | Two days later, the buyer declared the contract avoided [Art. |
La compradora demandó al vendedor por incumplimiento del contrato. | The buyer sued the seller for breach of contract. |
A petición de la compradora, la fecha de envío se postergó. | Upon request of the buyer, the shipping date was extended. |
La presión compradora sobre el franco suizo no se reduce. | The buying pressure on the Swiss franc is not being reduced. |
Jean es la compradora más guapa de San Francisco. | Jane is the prettiest buyer in San Francisco. |
Tu nombre es Myosotis, eres compradora de historias. | Your name is Myosotis, you are buying stories. |
Durante esa transacción, su información puede ser transferida a la entidad compradora. | In such a transaction, your information may be transferred to the acquiring entity. |
La compradora de estilo también tiene numerosos otros artículos. | The Style Shopper also has numerous other items. |
Ya sabes, mi tía, solía ser la compradora secreta de su compañía. | You know, my aunt, she used to be this secret shopper for her company. |
La compradora alegó que el vendedor no cumplía las dos últimas condiciones. | The buyer argued that the seller did not satisfy the latter two conditions. |
Normalmente, esto es responsabilidad de la empresa compradora. | Normally, it is the responsibility of the acquiring company to do this. |
Como compradora y distribuidora de ropa, Goodbrandz compra prendas a los productores sostenibles. | As a buyer and distributor of clothing, Goodbrandz buys fashion from sustainable producers. |
La compradora es amiga de tu hermana. | The buyer is your sister's friend. |
Una compradora se lleva este magnífico esqueleto. | A buyer takes this gorgeous skeleton. |
La compradora está en el bar. | The buyer's at the bar. |
La compañía compradora aceptó cumplir con acuerdos anteriores para preservar la estructura. | The company has agreed to abide by prior agreements to preserve the structure. |
La misteriosa compradora parece estar de acuerdo. | The mysterious buyer appears to agree. |
Lisa era la compradora perfecta. | Lisa was the perfect buyer. |
