compose

Traductor
Ejemplos

No intentes instanciar el objeto 'Message' directamente - siempre utiliza el método compose() para ello.	Do not attempt to instantiate Message object directly—always use compose() method for it.
Y en tres días, un tiempo muy rápido a sus hábitos, Manzoni compose il celeberrimo Cinque Maggio.	And in three days, a very rapid time to his habits, Manzoni wrote the famous Cinque Maggio.
En la Torre se accede por fuera a la tercera habitación, que se compose de 3 camas individuales y un baño completo.	In the Tower is accessed outside to the third room, which is composed of 3 single beds and a bathroom.
Si necesitas más flexibilidad, puedes hacer uso del método sfAction::compose() para crear un mensaje, personalizarlo de la forma que quieras y enviarlo después.	If you need more flexibility, you can also use the sfAction::compose() method to create a message, customize it the way you want, and eventually send it.
Somos artistas audiovisuales que se especializan en elaboradas instalaciones de láser y elegantes – mezclando las paredes del led, iluminación interactiva, efectos visuales, video projections and custom applications to compose organic visual art.	We are audio visual artists that specialize in sophisticated yet elegant laser productions–mixing visual effects, interactive lighting, LED walls, custom applications and video projections to compose organic visual art.
Somos verdaderos artistas audiovisuales especializados en elaboradas instalaciones de láser y elegantes – mezclando iluminación interactiva, las paredes del led, efectos visuales, video projections and custom applications to compose organic visual art.	We are audio visual artists that specialize in sophisticated yet tasteful laser productions–mixing LED video walls, visual effects, interactive lighting, video projections and custom software to fashion organic visual art.
Características y funciones principales de Microsoft ICE (Image Compose Editor)	Characteristics and principle functions of Microsoft ICE (Image Compose Editor)
Puede manipular las páginas seleccionadas en un trabajo de Fiery Compose.	You can manipulate selected pages in a Fiery Compose job.
Componer Para especificar la configuración en Fiery Compose antes de imprimir.	Compose - For specifying settings in Fiery Compose before printing.
Si tiene Compose habilitado, tendrá acceso a más herramientas.	If you have Compose enabled, you have access to more tools.
Desde el menú Acciones seleccione Impose, Compose, o JobMaster.	From the Actions menu, select Impose, Compose, or JobMaster.
Fiery Compose ofrece herramientas para guardar, eliminar e imprimir un trabajo.	Fiery Compose provides tools for saving, deleting, and printing a job.
No desactive Fiery Compose después de actualizar a Fiery JobMaster.	Do not deactivate your Fiery Compose after upgrading to Fiery JobMaster.
Le recomendamos que configure la terminación del subconjunto en Fiery Compose.	We recommend that you set subset finishing in Fiery Compose.
Compose: Para especificar la configuración en Fiery Compose antes de imprimir.	Compose - For specifying settings in Fiery Compose before printing.
Los administradores pueden acceder a Paper Catalog desde Fiery Compose, si se admite.	Administrators can access Paper Catalog from Fiery Compose, if supported.
Compose: abre la ventana Fiery Compose para el trabajo seleccionado.	Compose - Opens the Fiery Compose window for the selected job.
Puede aplicar la configuración de Fiery Impose/Compose/JobMaster al trabajo.	You can then apply Fiery Impose/Compose/JobMaster settings to the job.
Compose: Abre la ventana Compose para el trabajo seleccionado.	Compose - Opens the Compose window for the selected job.
Para obtener más información, consulte la Ayuda de JobMaster y Fiery Compose.	For more information, see JobMaster Help and Fiery Compose.