comply with the rules

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is important that you also comply with the rules.	Es importante que usted también se atenga a las normas.
You must only comply with the rules here on the left.	Solo deben cumplir con las normas aquí a la izquierda.
The User also undertakes to comply with the rules of Netiquette.	Asimismo, el Usuario se compromete a respetar las reglas de Netiqueta.
The visitor will be obliged to comply with the rules of this Regulation.	El visitante vendrá obligado a cumplir las normas de este Reglamento.
And this because they wanted to comply with the rules of the European Union.	Y eso porque querían cumplir las reglas de la Unión Europea.
This feature was introduced in order to comply with the rules imposed by Google.	Esta característica se introdujo para cumplir con las normas impuestas por Google.
These attacks were in my opinion fully justified and they comply with the rules.	Estos ataques estaban en mi opinión totalmente justificados y respetaron las reglas.
The purpose is to enable them to implement and comply with the rules.	El objetivo es permitirles aplicar y cumplir las normas.
You must comply with the rules on Joomla! trademark and logo usage.	Debe cumplir con las normas sobre Joomla! para el uso de marcas y logotipos.
We will comply with the rules and regulations that apply where those services originate.	Cumplimos con las reglas y regulaciones que aplican donde se originan dichos servicios.
The accounts shall comply with the rules and shall be accurate and comprehensive.	Las cuentas deberán ser conformes con la normativa, veraces y completas.
These companies design risks questionnaires to effectively comply with the rules.	Estas empresas diseñan sus cuestionarios de riesgo para cumplir efectivamente con la normativa vigente.
But to comply with the rules, someone must control or report abuses.	Sin embargo, para que las normas se cumplan alguien debe controlar o denunciar.
Third-party cookies must also comply with the rules on personal data protection.	Las cookies de terceros también deben cumplir con las reglas de protección de datos personales.
However, that does not exempt them from having to comply with the rules in force.	No obstante, ello no las exime de cumplir las normas vigentes.
Future agreements should comply with the rules on exchanges with third States.	Todo acuerdo futuro debe ser conforme a las normas sobre intercambios con terceros Estados.
These administrative procedures must comply with the rules of due process of law.	Los procedimientos administrativos en mención deben cumplir las reglas del debido proceso legal.
We either all comply with the rules or we do not.	Las normas, o las cumplimos todos o ninguno.
Deduction of quotas for failure to comply with the rules of the common fisheries policy	Deducción de cuotas por incumplimiento de las normas de la política pesquera común
In scheduling those activities and practices, a district must comply with the rules of the Board.	Al programar esas actividades y prácticas, el distrito deberá cumplir con las reglas del Consejo.