- Ejemplos
Carbohidratos complexos como pan, arroz, pastas mantienenlos músculos sanos e hidratados. | Complex carbohydrates (bread, rice, pasta) will keep the muscles healthy. |
Soluciones de arquitectura textil iluminadas, uniformes y únicas para techos más complexos. | Benefits Uniform and unique illuminated textile architecture solution for complex ceilings. |
Es, por todo eso, uno de los rincones más complexos y excitantes de la ciudad. | It is, therefore, one of the most complex and exciting spots of the city. |
Particular atención se dedica a los accesorios y los complementos que permiten la preparacion de almacèn articulados y complexos planificando todas las estructuras necessarias para el sistema. | Particular attention is given to the accessories that allow the construction of warehouses and complex planning all the necessary plant-structures. |
Jane también tiene una gran formación en Dinámicas de Grupo y Trabajo con Constelaciones Sistémicas, un método focalizado en la solución en que se puede rápidamente encontrar e diagnosticar las mejores soluciones para problemas complexos en las organizaciones. | Jane also has extensive training in Group Dynamics and Systemic Constellation Work, a solution-focused method of quickly diagnosing and finding the best solutions to complex problems in organizations. |
TPP se requiere como una coenzima para cuatro complexos enzimáticos de varios componentes asociados con el metabolismo de carbohidratos y cadenas ramificadas de aminoácidos. | TPP is required as a coenzyme for four multi-component enzyme complexes associated with the metabolism of carbohydrates and branched-chain amino acids. |
Por otra parte, los sistemas de gestión terminológica más complexos o los programas destinados a la creación de bases de datos ofrecen muchas posibilidades, pero son difíciles de configurar y utilizar. | On the other hand, large terminology management systems or database programs offer many great features but can be difficult to configure and use. |
Realza fenómenos muy complexos, a veces contradictorios, yendo de la afirmación identitaria expresada en la iconografía y el discurso, hasta la asimilación total en la sociedad de acogida y la emancipación de la cultura de origen. | It highlights complex phenomenons, which can be sometimes in contradiction, from the identity affirmation, that iconography and discourse express, until the total assimilation in the host society and the emancipation from the original culture. |
